Side To Side Lyrics in Turkish by Ariana Grande, Nicki Minaj

Home / Lyrics translation / Ariana Grande / Side To Side

Below, I translated the lyrics of the song Side To Side by Ariana Grande from English to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Bütün gece buradaydım

Bütün gün buradaydım

Ve oğlum, beni bir o yana bir bu yana yürüttün

O sürt*kler bilsin

Seninle konuşuyorum

Seni orada vücudunla dururken görüyorum

Vücudunla sallanmak istiyorum gibi hissediyorum

Ve hiçbir şeyi düşünmemize gerek yok

Sana geliyorum

Çünkü kötü bir şöhretin olduğunu biliyorum

Fark etmez, çünkü bana ayartma veriyorsun

Ve hiçbir şeyi düşünmemize gerek yok

Bu arkadaşlar çok fazla konuşmaya devam ediyor

Senden vazgeçmem gerektiğini söylüyorlar

Onları duyamıyorum, hayır, çünkü ben

Bütün gece buradaydım

Bütün gün buradaydım

Ve oğlum, beni bir o yana bir bu yana yürüttün

Bütün gece buradaydım

Bütün gün buradaydım

Ve oğlum, beni bir o yana bir bu yana yürüttün

Onu saklamaya çalışıyordum

Bebeğim, bilmezlerse ne zararı olur?

Herkesi yalnız olduğumuzu düşündürüyoruz

Senin beni bildiğin sürece

Ve oğlum ben de seni kaptım

Çünkü bu gece şeytanla anlaşmalar yapıyorum

Ve biliyorum başımı belaya sokacak

Senin beni bildiğin sürece

Bu arkadaşlar çok fazla konuşmaya devam ediyor

Senden vazgeçmem gerektiğini söylüyorlar

Onları duyamıyorum, hayır, çünkü ben

Bütün gece buradaydım

Bütün gün buradaydım

Ve oğlum, beni bir o yana bir bu yana yürüttün

Bütün gece buradaydım

Bütün gece buradaydım, bebeğim

Bütün gün buradaydım

Bütün gün buradaydım, bebeğim

Ve oğlum, beni bir o yana bir bu yana yürüttün

Hadi gidelim

Bu, taze akış türüyle yeni tarz

Bilek buz sarkıtı, y*rrak bisikletine bin

Gerçekleşsin yo, sana bu tür bir zevk aldır

Eğer Minaj yapmak istersen, bende üç tekerlekli bisiklet var

Tüm bu ka*hpeler, akışlar benim mini-benim

Vücut duman atıyor, bu yüzden bana Genç Nicki Baca diyorlar

Rapçiler duygusallar çünkü beni hissediyorlar

Sıfır veriyorum ve içimde sıfır rahatlık var

Beni öpüyor, Tiffany yazan mavi kutuyu kaptı

Şutuyla Curry, onlara bana Stephanie demelerini söyleyin

Silah patlar ve ben sakızımı patlatırım

Ben rap'in kraliçesiyim, genç Ariana pop'u yönetiyor

Bu arkadaşlar çok fazla konuşmaya devam ediyor

Ondan vazgeçmem gerektiğini söylüyorlar

Onları duyamıyorum, hayır

Çünkü ben

Bütün gece buradaydım

Bütün gece buradaydım, bebeğim

Bütün gün buradaydım

Bütün gün buradaydım, bebeğim

Ve oğlum, beni bir o yana bir bu yana yürüttün

Bütün gece buradaydım

Bütün gece buradaydım, bebeğim

Bütün gün buradaydım

Bütün gün buradaydım, bebeğim

Bebeğim

Ve oğlum, beni bir o yana bir bu yana yürüttün

Hadi gidelim

Bu, taze akış türüyle yeni tarz

Bilek buz sarkıtı, y*rrak bisikletine bin

Gerçekleşsin yo, sana bu tür bir zevk aldır

Eğer Minaj yapmak istersen, bende üç tekerlekli bisiklet var

Did you like this lyrics translation?

temptation — baştan çıkarma, ayartma

Temptation kelimesi, bir şeyi yapma veya sahip olma arzusunu ifade eder, özellikle de bunun yanlış veya riskli olabileceği durumlarda. Şarkıda, Ariana Grande, partnerinin kötü bir şöhreti olmasına rağmen, onun kendisine verdiği "temptation" (ayartma) nedeniyle ona karşı koyamadığını anlatıyor.

Bu kelime, şarkının ana temalarından biri olan yasak aşk ve riskli ilişkileri çok iyi özetliyor. Günlük dilde sıkça kullanılmasa da, güçlü duygusal bir anlam taşıdığı için akılda kalıcı ve ilgi çekicidir.

Ariana Grande'nin Nicki Minaj ile yaptığı "Side To Side" şarkısı, gizli bir kaçamağın heyecanını ve cazibesini anlatıyor. Şarkının kahramanı, kendini birine fena halde kaptırmış durumda. Bütün gece ve bütün gün orada olduğunu söylüyor ve bu durum onu "side to side" [bir yandan bir yana] yürüyor hale getirmiş.

Arkadaşlarının bu ilişki hakkında söylediklerini umursamıyor, çünkü o kişi ona karşı konulmaz bir çekim hissettiriyor. "I know you got a bad reputation / Doesn't matter, cause you give me temptation" [Kötü bir şöhretin olduğunu biliyorum / Fark etmez, çünkü bana ayartıcı geliyorsun] diyerek, bu kötü şöhretin bile onu durdurmadığını belirtiyor. Nicki Minaj'ın kısmı ise bu gizli ilişkinin getirdiği özgüveni ve meydan okumayı daha da güçlendiriyor. Şarkı, tutkulu bir anın ve başkalarının ne düşündüğünü umursamamanın enerjisini taşıyor.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Side To Side by Ariana Grande!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ariana Grande Side To Side Lyrics