Break Free Lyrics in Dutch by Ariana Grande, ZEDD
Lethal betekent 'dodelijk' of 'fataal'. Het is een sterk woord dat je niet vaak tegenkomt in popmuziek, wat het extra interessant maakt.
In de context van het nummer gebruikt Ariana Grande het om de intense en gevaarlijke aantrekkingskracht van een relatie te beschrijven. Ze zingt "It was lethal, it was fatal", wat aangeeft dat de liefde zo overweldigend was dat het bijna vernietigend voelde, maar tegelijkertijd ook opwindend.
In "Break Free" zingt de Amerikaanse superster Ariana Grande over het losbreken uit een relatie die haar tegenhield. Ze zingt over hoe ze haar ware gevoelens probeerde te verbergen en te doen alsof, maar dat ze niet langer kan doen alsof. De relatie was intens en betoverend, ze was "under your spell" (in jouw ban), maar het was ook gevaarlijk, als een "deadly fever" (dodelijke koorts) op weg naar de hel.
Dit nummer is een krachtig volkslied over het vinden van je eigen kracht. Het refrein is een explosie van bevrijding: "This is the part when I break free" (Dit is het deel waar ik losbreek). Ze verklaart dat ze sterker is dan ooit tevoren en niet langer vast wil zitten. Het gaat niet alleen om het beëindigen van een relatie, maar ook om het ontdekken van wie ze werkelijk is en het omarmen van haar ware zelf.
