Below, I translated the lyrics of the song Tírame by Arcangel from Spanish to English.
Baby, conmigo estarás mejor
Baby, you'll be better with me
Te compro el mall
I'll buy you the mall
Mañana avísame si acaso te demoras
Let me know tomorrow if you're running late
Que yo estaré esperándote a la misma hora
I'll be waiting for you at the same time
En el mismo lugar con las mismas ganas
In the same place with the same desire
Actívate, y ese tipo que se joda
Get moving, and let that guy f*ck off
Baby, tú me tienes malo
Baby, you got me bad
Tú me hiciste algo a mí
You did something to me
Algo que me tiene juqueado así
Something that has me messed up like this
La sensación del bloque desde que te vi
The feeling of the block since I saw you
So cuando tú quieras, tírame
So whenever you want, hit me up
En la cama, ven, devórame
In bed, come, devour me
To' eso que tú sabes hacer, enséñame
All that you know how to do, show me
Que tú eres atrevida, eso lo quiero ver, yeah
That you're daring, that's what I want to see, yeah
Que cuando tú quieras, tírame
That whenever you want, hit me up
Y en la cama, baby, ven, devórame
And in bed, baby, come, devour me
To' eso que tú sabes hacer, enséñame
All that you know how to do, show me
Que tú eres atrevida, eso lo quiero ver, yeah
That you're daring, that's what I want to see, yeah
Baby, mándame la ubi, yo voy y te rescato
Baby, send me your location, I'll come and rescue you
Quemamos de camino, contigo me arrebato
We'll burn up on the way, I lose myself with you
Quiero ver en vivo lo que me mandas en retrato
I want to see live what you send me in a picture
Y que me hagas lo que dices que vas a hacerme hace rato
And do to me what you say you're going to do to me for a while
Y dile al jevo que tú buscas al fañoso
And tell your man that you're looking for the daring one
El que te da duro en la cama sin reposo
The one who goes hard in bed without rest
El que sigue duro en la calle, poderoso
The one who stays strong on the street, powerful
Y que si ve un fantasmeo peligroso
And if he sees any dangerous messing around
Si no dale banda
If not, give him the slip
Pide lo que sea, esta noche tú manda'
Ask for whatever, tonight you're in charge
Eres la que está matando, ese culo tiene demanda
You're the one killing it, that a*s is in demand
Yo quiero ser el que te lo pone sin propaganda
I want to be the one who gives it to you without advertisement
Y si quieres te lo meto en secreto y discreto
And if you want, I'll do it to you in secret and discreet
Rápido y furioso, y no es Toretto
Quick and furious, and it's not Toretto
Dale, mami, véteme encima, yo te reto
Come on, mommy, get on top of me, I challenge you
Que me tienes mal y quiero darte de respeto
You got me bad and I want to give you respect
Baby, tú me tienes malo
Baby, you got me bad
Tú me hiciste algo a mí
You did something to me
Algo que me tiene juqueado así
Something that has me messed up like this
La sensación del bloque desde que te vi
The feeling of the block since I saw you
So cuando tú quieras, tírame
So whenever you want, hit me up
En la cama, ven, devórame
In bed, come, devour me
To' eso que tú sabes hacer, enséñame
All that you know how to do, show me
Que tú eres atrevida, eso lo quiero ver, yeah
That you're daring, that's what I want to see, yeah
Que cuando tú quieras, tírame
That whenever you want, hit me up
Y en la cama, baby, ven, devórame
And in bed, baby, come, devour me
To' eso que tú sabes hacer, enséñame
All that you know how to do, show me
Que tú eres atrevida, eso lo quiero ver, yeah, yeah
That you're daring, that's what I want to see, yeah, yeah
Baby, conmigo estarás mejor
Baby, you'll be better with me
Nos vamos de shopping, te compro el mall
We're going shopping, I'll buy you the mall
No se borra tu bendito olor
Your blessed scent doesn't fade
Y dejaste en el cuarto tu ropa interior
And you left your underwear in the room
Yeah, a propósito
Yeah, on purpose
Lo haces pa' joderme y es lógico
You do it to mess with me and it's logical
Lo que tenemos es pecado y tóxico
What we have is sinful and toxic
Pero siempre que lo hacemos es icónico
But every time we do it, it's iconic
Y no hay que enamorarse
And there's no need to fall in love
Puedes quedar conmigo una noche nada más
You can meet with me just for one night
Esta vez y otra más
This time and one more
Si quieres escaparte
If you want to escape
Porque el que tú tienes ya no sabe darte lo que yo comparto
Because the one you have doesn't know how to give you what I share
Mañana avísame si acaso te demoras
Let me know tomorrow if you're running late
Que yo estaré esperándote a la misma hora
I'll be waiting for you at the same time
En el mismo lugar con las mismas ganas
In the same place with the same desire
A-a-actívate, y ese tipo que se joda
G-g-get moving, and let that guy f*ck off
Baby, tú me tienes malo
Baby, you got me bad
Tú me hiciste algo a mí
You did something to me
Algo que me tiene juqueado así
Something that has me messed up like this
La sensación del bloque desde que te vi
The feeling of the block since I saw you
So cuando tú quieras, tírame
So whenever you want, hit me up
En la cama, ven, devórame
In bed, come, devour me
To' eso que tú sabes hacer, enséñame
All that you know how to do, show me
Que tú eres atrevida, eso lo quiero ver, yeah
That you're daring, that's what I want to see, yeah
Que cuando tú quieras, tírame
That whenever you want, hit me up
Y en la cama, baby, ven, devórame
And in bed, baby, come, devour me
To' eso que tú sabes hacer, enséñame
All that you know how to do, show me
Que tú eres atrevida, eso lo quiero ver, yeah, yeah
That you're daring, that's what I want to see, yeah, yeah
En la cama, ven, devórame
In bed, come, devour me
To' eso que tú sabes hacer, enséñame
All that you know how to do, show me
Tú eres atrevida, eso lo quiero ver, yeah
You're daring, that's what I want to see, yeah
Cuando tú quieras, tírame
Whenever you want, hit me up
En la cama, baby, ven, devórame
In bed, baby, come, devour me
To' eso que tú sabes hacer, enséñame
All that you know how to do, show me
Que tú eres atrevida, eso lo quiero ver, yeah
You're daring, that's what I want to see, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © SPIRIT TWO LATINO DY, Warner Chappell Music, Inc.