Mequetrefe Lyrics in English Arca
Below, I translated the lyrics of the song Mequetrefe by Arca from Spanish to English.
Verse 1
Mami quiere mequetrefe
Mom wants a good-for-nothing
Ella se lo merece
She deserves it
Mira como se crece
Look how she grows
Ella vino caminando desde su casa
She came walking from her house
Ella no toma taxi, que la vean, que la vean en la calles
She doesn't take a taxi, let them see her, let them see her on the streets
Ella no toma taxi, ni uber, ni lyft, que la vean
She doesn't take a taxi, not Uber, not Lyft, let them see her
Chorus 1
Mami quiere mequetrefe, mira como ella se crece
Mom wants a good-for-nothing, look how she grows
¿Y sabes qué? ¿Qué?
And you know what? What?
Tiene la personalidad
She has the personality
Le da, le da, le da, le da
She gives, she gives, she gives, she gives
Le da, le da, le da, igualito
She gives, she gives, she gives, just the same
Y mira su pasito, le da, le da, le da igual, que le da igualito
And look at her little step, she gives, she gives, just the same, she gives just the same
Y mira su pasito, que le da igualito
And look at her little step, she gives just the same
Mira su pasito, que le da igualito
Look at her little step, she gives just the same
Que le da igualito
She gives just the same
Que le da igualito
She gives just the same
Que le da igualito
She gives just the same
Que le da
She gives
Igualito
Just the same
Igualito
Just the same
Igual
The same
Igual
The same
Igualito
Just the same
Igual
The same
Igualito
Just the same
Igual, igual igualito
The same, the same just the same
Igual, igualito
The same, just the same
Igual, igual igualito
The same, the same just the same
Igualito
Just the same
Igual, igualito
The same, just the same
Igual
The same
Igualito
Just the same
Igual, igual, igual
The same, the same, the same
Igual y, y, y
The same and, and, and
Igual, igual igualito
The same, the same just the same
¿Y sabes qué? ¿Qué?
And you know what? What?
Tiene la personalidad
She has the personality
Le da, le da, le da, le da
She gives, she gives, she gives, she gives
Le da, le da, le da igual
She gives, she gives, she gives just the same
Mira su pasito, que le da igualito
Look at her little step, she gives just the same
Mira su pasito, que le da igualito
Look at her little step, she gives just the same
Mira su pasito, que le da igualito
Look at her little step, she gives just the same
Mira su pasito, que le da igualito
Look at her little step, she gives just the same
Que le da igualito
She gives just the same
Que le da igualito
She gives just the same
Que le da igualito
She gives just the same
Que le da
She gives
Igualito
Just the same
Igualito
Just the same
Igual
The same
Igual
The same
Igual
The same
Igualito
Just the same
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.