Hypnotized Lyrics in Serbian by Anyma, Ellie Goulding

Below, I translated the lyrics of the song Hypnotized by Anyma from English to Serbian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bez hemikalija, samo savršena hemija
Ooh
Kao dodir raja, ostavljaš trag na meni
Ooh
Što se više borim protiv toga, to dublje tonem
Tonem sve dublje, gubim svu kontrolu
Što više to krijem, to sam slabiji
Ova savršena iluzija, ne želim da pustim
Osećam se hipnotisano, krugovi pred očima
Gubim razum
Osećam se hipnotisano, zaslepljen tvojom svetlošću
Držim se za život
Što se više borim protiv toga, to dublje tonem
Tonem sve dublje i gubim svu kontrolu
Osećam se hipnotisano, gubim razum
Ovi slomljeni snovi ne trebaju lek
Ooh
Ne oduzimaj moja najmračnija sećanja
Ooh
Što se više borim protiv toga, to dublje tonem
Tonem sve dublje, gubim svu kontrolu
Što više to krijem, to sam slabiji
Ova savršena iluzija, ne želim da pustim
Osećam se hipnotisano, krugovi pred očima
Gubim razum
Osećam se hipnotisano, zaslepljen tvojom svetlošću
Držim se za život
Što se više borim protiv toga, to dublje tonem
Tonem sve dublje, gubim svu kontrolu
Što više to krijem, to sam slabiji
Ova savršena iluzija, ne želim da pustim
Osećam se hipnotisano, krugovi pred očima
Gubim razum
Ooh
Osećam se hipnotisano, krugovi pred očima
Gubim razum
Osećam se hipnotisano, zaslepljen tvojom svetlošću
Držim se za život
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

spirallingspiralno padanje

Spiralling (ili "spiralling down") znači "spiralno padanje" ili "gubljenje kontrole". To je reč koja opisuje situaciju u kojoj se nešto progresivno pogoršava, često van kontrole.

U pesmi, izvođač koristi ovu reč da opiše osećaj gubljenja kontrole nad sobom i svojim osećanjima, kao da tone u vrtlog. To je snažna metafora za intenzivno emocionalno stanje, čineći je zanimljivim izborom za učenje.

U pesmi "Hypnotized", Anyma i Ellie Goulding nas vode kroz zanosno iskustvo zaljubljenosti, gde se granice razuma tope. Osećaj je toliko intenzivan da pevačica kaže: "No chemicals, just perfect chemistry" [Nema hemikalija, samo savršena hemija], naglašavajući prirodnu, ali neodoljivu privlačnost.

Kroz stihove se provlači borba sa tim osećajem: "The more I fight it, the deeper I go" [Što se više borim protiv toga, dublje tonem]. Ona je svesna da gubi kontrolu, opisujući to kao "I'm spiralling down, I lose all control" [Srljam nadole, gubim svu kontrolu]. Iako je možda reč o "perfect illusion" [savršenoj iluziji], ona ne želi da je se odrekne, jer je potpuno "hypnotized" [hipnotisana] i "blinded by your light" [zaslepljena tvojom svetlošću]. Čak i "darkest memories" [najmračnije uspomene] postaju deo ovog opojnog stanja, ne tražeći lek.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hypnotized by Anyma!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HYPNOTIZED BY ANYMA
Learn English with music with 61466 lyric translations from various artists including Anyma
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.