Rewrite The Stars Lyrics in Danish by Anne-Marie, James Arthur

Home / Lyrics translation / Anne-Marie / Rewrite The Stars

Below, I translated the lyrics of the song Rewrite The Stars by Anne-Marie from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Du ved, jeg vil have dig

Det er ikke en hemmelighed, jeg prøver at skjule

Du ved, du vil have mig

Så bliv ikke ved med at sige, vores hænder er bundet

Du påstår, det ikke er skæbnebestemt

Og skæbnen trækker dig langt væk

Og uden for min rækkevidde

Men du hører mit hjerte

Så hvem kan stoppe mig, hvis jeg beslutter, det er min skæbne?

Hvad nu hvis vi omskriver stjernerne?

Sig, du var skabt til at være min

Intet kunne holde os adskilt

Du vil være den, jeg var bestemt til at finde

Det er op til dig, og det er op til mig

Ingen kunne sige, hvad vi bliver

Så hvorfor omskriver vi ikke stjernerne?

Og måske kunne verden være vores i aften

Du synes, det er nemt

Du tror, jeg ikke vil løbe til dig, ja

Men der er bjerge

Og der er døre, vi ikke kan gå igennem

Jeg ved, du undrer dig over hvorfor

Fordi vi kan være bare dig og mig inden for disse vægge

Men når vi går udenfor

Vil du vågne op og se, at det var håbløst trods alt

Ingen kan omskrive stjernerne

Hvordan kan du sige, du bliver min?

Alt holder os adskilt

Og jeg er ikke den, du var bestemt til at finde

Det er ikke op til dig, det er ikke op til mig

Når alle fortæller os, hvad vi kan være

Og hvordan kan vi omskrive stjernerne?

Sig, at verden kan være vores i aften

Alt, jeg vil, er at flyve med dig

Alt, jeg vil, er at falde med dig

Så giv mig bare alt af dig

Det føles umuligt, det er ikke umuligt

Er det umuligt?

Sig, at det er muligt

Og hvordan omskriver vi stjernerne?

Sig, du var skabt til at være min

Og intet kan holde os adskilt

For du er den, jeg var bestemt til at finde

Det er op til dig, og det er op til mig

Ingen kunne sige, hvad vi bliver

Og hvorfor omskriver vi ikke stjernerne?

Ændrer verden til at være vores

Du ved, jeg vil have dig

Det er ikke en hemmelighed, jeg prøver at skjule

Men jeg kan ikke få dig

Vi er dømt til at gå i stykker, og mine hænder er bundet

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

destiny — skæbne

Destiny betyder 'skæbne' på dansk. Det er et stærkt og poetisk ord, der ofte bruges til at beskrive en forudbestemt fremtid eller en uundgåelig rute i livet.

I sangen spørger kunstneren: "Who can stop me if I decide it's on my destiny?" Dette viser en følelse af tro på, at de kan forme deres egen fremtid, selvom andre måske ser forhindringer. Ordet er centralt for sangens tema om at tro på kærlighedens kraft til at overvinde alle odds.

"Rewrite The Stars" er en følelsesladet duet mellem de britiske stjerner Anne-Marie og James Arthur. Sangen er en intens samtale mellem to elskende, der står over for en tilsyneladende umulig fremtid sammen. Den ene part er fuld af håb og tror på, at de kan trodse skæbnen og de ydre forhindringer. Han stiller det store spørgsmål: "What if we rewrite the stars?" (Hvad nu hvis vi omskriver stjernerne?), og argumenterer for, at deres kærlighed er stærkere end de forhindringer, verden kaster efter dem.

Den anden part er mere pessimistisk og føler sig fanget af omstændighederne. Hun synger om "bjerge" og "døre, vi ikke kan gå igennem", og føler, at samfundets forventninger bestemmer deres skæbne. Selvom de begge brændende ønsker at være sammen, kæmper de med spørgsmålet om, hvorvidt kærlighed virkelig kan overvinde alt, eller om deres hænder er bundet af en skæbne, de ikke kan ændre.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Rewrite The Stars by Anne-Marie!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Anne-Marie Rewrite The Stars Lyrics