Self Aware Bitch Lyrics in Lithuanian by Anna Sofia
Stampede reiškia staigų, nevaldomą didelės minios ar gyvūnų bėgimą. Tai žodis, kuris sukelia stiprų vaizdą ir nėra dažnai girdimas dainose.
Šioje dainoje Anna Sofia naudoja jį apibūdindama mokyklos koridorių po pamokų: "Three-thirty, stampede!" Tai puikiai perteikia chaotišką ir skubotą mokinių bėgimą namo, kai tik nuskamba skambutis.
Ar kada jautėtės taip, tarsi norėtumėte tiesiog grįžti namo ir palikti visą dramą už nugaros? Anna Sofia dainoje „Self Aware Bitch“ puikiai apibūdina tą jausmą, kai norisi tiesiog atsiriboti nuo visų. Ji dainuoja apie tai, kad jai reikia tik kelių artimų draugų, o visi kiti tik apsimeta. Ji netgi prisipažįsta, kad mieliau gautų nulį už darbą, nei jį atiduotų, sakydama: „Nah, I'ma take a zero“ [Ne, aš gausiu nulį].
Man patinka, kaip ji atvirai kalba apie tai, kad yra „self aware sorry“ [sąmoningai apgailestaujanti]. Ji žino, kad yra apsupta apkalbų, bet jai tai nerūpi, nes bent jau ji sako tai garsiai: „At least I say it loud“ [Bent jau aš sakau tai garsiai]. Tai daina apie tai, kaip būti savimi, net jei tai reiškia, kad esi šiek tiek atsiskyrusi ir nenori bendrauti su visais. Ji sako: „Don't like it? Feel free To leave and let me be“ [Nepatinka? Nesivaržyk Išeiti ir palikti mane ramybėje]. Manau, kad daugelis iš mūsų gali su tuo susieti!
