Self Aware Bitch Lyrics in French Anna Sofia

Below, I translated the lyrics of the song Self Aware Bitch by Anna Sofia from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je veux seulement quelques amis proches
Les autres font juste semblant
Je me tourne vers des gens qui s'embrassent dans l'escalier
Je veux que cette journée se termine
J'envoie un message à ma maman, pour pas perdre espoir
J'ai rien appris que je ne savais pas
Toujours à crier, 'Lâche ton téléphone'
J'm'en fous, je rentre à la maison
Tu l'as rendu?
Non, j'vais avoir un zéro
Appelle-moi juste
Une désolée consciente
Au moins je suis honnête
Entourée par les ragots
Au moins je le dis fort
Au moins je le dis fort
Au moins je le dis
La file de la cantine est au bout de la rue
J'aime bien les commérages de m*rde
Je passe comme si de rien n'était
Comme si rien ne se passait
Oui, je te connais, mais je dirai pas bonjour
À moins que je sache que ce sera un au revoir
Oui, j'vais faire ma vie, non
T'es même pas utile
Appelle-moi juste
Une désolée consciente
Au moins je suis honnête
Entourée par les ragots
Au moins je le dis fort
Au moins je le dis fort
Au moins je le dis
Quinze heures trente, la débandade!
Chanceuse si je suis sortie avant seize heures quinze
La même vieille routine
Le lendemain matin, tout aussi pénible
Désolée, c'est juste moi
Ma personnalité
Tu n'aimes pas? N'hésite pas
À partir et me laisser tranquille
Alors appelle-moi
Une désolée consciente
Au moins je suis honnête
Entourée par les ragots
Au moins je le dis fort
Au moins je le dis fort
Au moins je le dis
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stampedeestampida

Stampede signifie 'estampida' en français, et fait r

Dans le contexte de la chanson, "Three-thirty, stampede!" d

C'est un mot

Dans sa chanson Self Aware Bitch, l'artiste canadienne Anna Sofia nous plonge dans les couloirs d'une école où elle se sent complètement à part. Fatiguée des faux-semblants et des commérages incessants, elle préfère la compagnie de quelques vrais amis plutôt que de se perdre dans la foule. La chanson capture parfaitement ce sentiment d'aliénation et le désir de simplement rentrer chez soi pour échapper à un environnement superficiel.

Le message principal est une ode à l'honnêteté et à la conscience de soi. Anna Sofia se décrit comme une « self aware sorry », c'est-à-dire qu'elle est consciente de sa personnalité et ne s'en excuse pas. Elle préfère être authentique, même si cela déplaît à certains. C'est un hymne puissant pour tous ceux qui choisissent d'être fidèles à eux-mêmes plutôt que de suivre les normes sociales.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Self Aware Bitch by Anna Sofia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SELF AWARE BITCH BY ANNA SOFIA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Anna Sofia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANNA SOFIA