DÉSOLÉE Lyrics in English ANNA
Below, I translated the lyrics of the song DÉSOLÉE by ANNA from Italian to English.
È la baddie con MILES
It's the baddie with MILES
Mi sono persa dentro a questa festa
I got lost in this party
Ti son venuto a cercare dopo il terzo mescal
I came looking for you after the third mescal
Solamente con te non so fare la tosta
Only with you do I know how to act tough
Non c'è nessuno che può domare una leonessa
There's no one who can tame a lioness
Sto facendo m'ama o non m'ama, non m'ama
I'm doing he loves me or he loves me not, he loves me not
E le banconote da cinquanta le lancio tutto in aria
And I throw all the fifty bills in the air
Quando mi chiamavi 'mama, mama'
When you called me 'mama, mama'
Non pensavo che avremmo mandato tutto all'aria
I didn't think we'd screw it up
Stasera io non faccio come si deve
Tonight I'm not doing it right
Faccio vedere a tutti come si beve
I'll show everyone how to drink
E te lo giuro che non ti scrivo nemmeno
And I swear I won't even text you
Se ad agosto vedo cadere la neve
If I see snow falling in August
Vuoi fare il loco, ma io sono più loca di te
You want to act all bad, but I'm more of a st-
Non farmi andare in quella modalità
Don't make me go into that mode
Non ti comportare come fossi un bebè
Don't act like I'm a baby
Se ci incontriamo, non è casualità
If we meet, it's not a coincidence
Non mi vuoi vedere, allora peggio per te
You don't want to see me, then too bad for you
Chiamare un altro però cosa mi dà?
But what does calling someone else do?
Io non chiedo scusa, non sono désolée
I don't apologize, I'm not depressed
Dice che dovrei fare meno la star
He says I should be less of a star
Fammi una pic, vanno bene tutti gli angoli
Take a pic of me, any angle is fine
Tuta Dior, sembro una bambola
Dior tracksuit, I look like a doll
Vieni a parlarmi tu, non stare lì
Come talk to me, don't just stand there
Ma fai attenzione, c'è il mio ex che svalvola
But be careful, my ex is freaking out
Sto tutta messa, io non bevo Nero D'Avola
I'm all dressed up, I don't drink Nero D'Avola
Ed è il motivo per cui vengono al mio tavolo
And that's why they come to my table
Non farti illudere da questo rosa bubblegum
Don't let this bubblegum pink fool you
Se mi fai male, giuro che farò il double, yeah
If you hurt me, I swear I'll do a double, yeah
Stasera io non faccio come si deve
Tonight I'm not doing it right
Faccio vedere a tutti come si beve
I'll show everyone how to drink
E te lo giuro che non ti scrivo nemmeno
And I swear I won't even text you
Se ad agosto vedo cadere la neve
If I see snow falling in August
Vuoi fare il loco, ma io sono più loca di te
You want to act all bad, but I'm more of a st-
Non farmi andare in quella modalità
Don't make me go into that mode
Non ti comportare come fossi un bebè
Don't act like I'm a baby
Se ci incontriamo, non è casualità
If we meet, it's not a coincidence
Non mi vuoi vedere, allora peggio per te
You don't want to see me, then too bad for you
Chiamare un altro però cosa mi dà?
But what does calling someone else do?
Io non chiedo scusa, non sono désolée
I don't apologize, I'm not depressed
Dice che dovrei fare meno la st-
He says I should be less of a st-
Di giorno sai che non ti voglio
During the day, you know I don't want you
Ma quando è notte io mi attivo
But when it's night, I get active
Lo sai, babe, quello che voglio
You know, babe, what I want
Con me non puoi fare il cattivo
You can't be mean with me
Vuoi fare il loco, ma io sono più loca di te
You want to act all bad, but I'm more of a st-
Non farmi andare in quella modalità
Don't make me go into that mode
Non ti comportare come fossi un bebè
Don't act like I'm a baby
Se ci incontriamo, non è casualità
If we meet, it's not a coincidence
Non mi vuoi vedere, allora peggio per te
You don't want to see me, then too bad for you
Chiamare un altro però cosa mi dà?
But what does calling someone else do?
Io non chiedo scusa, non sono désolée
I don't apologize, I'm not depressed
Dice che dovrei fare meno la star
He says I should be less of a star
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.