DÉSOLÉE Lyrics in English ANNA

Home / Lyrics Translation / ANNA / DÉSOLÉE

Below, I translated the lyrics of the song DÉSOLÉE by ANNA from Italian to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

It's the baddie with MILES

Mhm-mhm-mhm

I got lost inside this party

I came looking for you after my third mezcal

You're the only one who makes me drop the tough act

Nobody can tame a lioness

I'm playing "loves me, loves me not, loves me not"

With fifty-euro bills, I toss them all in the air

When you used to call me "mama, mama"

I never thought we'd blow everything up

Tonight I'm not playing by the rules

I'll show everybody how to drink

And I swear I won't even text you

Even if I see snow falling in August

You wanna act crazy, but I'm crazier than you

Don't make me switch to that mode

Don't act like a baby

If we run into each other, it's no accident

You don't wanna see me? Your loss

Calling somebody else, what does it do for me?

I don't apologize, I'm not désolée

He says I should act less like a star

Snap me a pic, every angle works

Head-to-toe Dior, I look like a doll

Come talk to me, don't just stand there

But watch out, my ex is freaking out

I'm all dressed up, I don't drink Nero d'Avola

And that's why they come over to my table

Don't get fooled by this bubble-gum pink

If you hurt me, I swear I'll double it, yeah

Tonight I'm not playing by the rules

I'll show everybody how to drink

And I swear I won't even text you

Even if I see snow falling in August

You wanna act crazy, but I'm crazier than you

Don't make me switch to that mode

Don't act like a baby

If we run into each other, it's no accident

You don't wanna see me? Your loss

Calling somebody else, what does it do for me?

I don't apologize, I'm not désolée

He says I should be less of a b*tch

You know I don't want you in the daytime

But when it's night, I turn on

You know exactly what I want, yeah

You can't play the bad boy with me

You wanna act crazy, but I'm crazier than you

Don't make me switch to that mode

Don't act like a baby

If we run into each other, it's no accident

You don't wanna see me? Your loss

Calling somebody else, what does it do for me?

I don't apologize, I'm not désolée

He says I should act less like a star

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Picture a neon lit party on the Italian Riviera: beats thump, lights flash, and ANNA strides in like a lioness on the hunt. She is wrapped in Dior, flinging fifty-euro notes in the air, and everyone watches as she proves she can out-drink, out-dance, and out-shine the room. Yet beneath the swagger is a playful confession – with one special person she drops the tough-girl mask, unsure how to act cool, spinning a risky game of m’ama, non m’ama (he loves me, he loves me not).

At its core, DÉSOLÉE is ANNA’s fearless anthem of self-worth and unapologetic freedom. She refuses to say sorry for being a star, for partying hard, or for moving on if an ex gets jealous. The message is clear: she will love fiercely, leave boldly, and never tone herself down for anyone. If you can’t handle her wild side, that is peggio per te – too bad for you – because this queen will always choose her own spotlight over anyone else’s expectations.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including DÉSOLÉE by ANNA!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ANNA DÉSOLÉE Lyrics