Below, I translated the lyrics of the song Una Rosa Del Concreto (feat. Neto Reyno) by Angélica María from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hay una rosa que crecio del concreto
There is a rose that grew from the concrete
Hay una rosa que crecio del concreto
There is a rose that grew from the concrete
Yo soy esa rosa que concrecio del concreto
I am that rose that concrete concrete
Entre tanto y tanto si me tumba el golpe me levanto por eso el canto
In the meantime and so much if the blow knocks me down I get up that's why the song
Si sintieras todo lo que siento no me juzgarias jamas se perdiera el encanto
If you felt everything I feel you would never judge me the charm would never be lost.
Por eso aguanto
That's why I put up with
Yo vengo del concreto y camino correcto
I come from concrete and the right path
Por lo que he vivido lo que he aprendido le sigo yo digo
From what I have lived what I have learned I follow you say
Mi contenido es neto, sabiduria y respeto me mantengo atento y que
My content is clear, wisdom and respect I remain attentive and that
Escribo y hablo con el alma, sin perder la calma hace no hay aun pero que valga
I write and speak with the soul, without losing my calm there is not yet but worth
Deja que el instinto de la intuicion de salga ven, te invito a cabalgar
Let the instinct of the intuition come out, I invite you to ride
Quisieron enterarme, pero no pudieron pararme yo creci yo creci yo creci
They wanted to find out, but they couldn't stop me I grew I grew I grew
Quisieron enterarme, pero no pudieron pararme yo creci yo creci yo creci
They wanted to find out, but they couldn't stop me I grew I grew I grew
Contra viento y marea aqui en donde sea
Against all odds here everywhere
Y aunque usted no lo crea como sea y como tiene que estar
And even if you do not believe it as it is and as it has to be
Nada y nadie nos podra frenar
Nothing and nobody can stop us
Nada y nadie lo hara nada y nadie lo hara no
Nothing and nobody will do it nothing and nobody will do it no
Si somos la semilla del orilla a orilla como golpe de costilla
If we are the seed from shore to shore like a rib stroke
Que por el concreto brilla dia a dia entre suenos somos duenos de esta bella melodia
That by the concrete shines day by day between dreams we are owners of this beautiful melody
Hay una rosa que crecio del concreto
There is a rose that grew from the concrete
Hay una rosa que crecio del concreto
There is a rose that grew from the concrete
Contra viento y marea aqui en donde sea y aunque usted no lo crea
Against all odds here wherever and believe it or not
Como sea y como tiene que estar nada y nadie nos podra frenar
Anyway and as nothing has to be and nobody can stop us
Nada y nadie lo hara
Nothing and no one will do it
Si somos la semilla del orilla a orilla como golpe de costilla
If we are the seed from shore to shore like a rib stroke
Que por el concreto brilla dia a dia
That shines day by day for the concrete
Entre suenos somos duenos de esta bella melodia
Between dreams we own this beautiful melody
Yo soy esa rosa que crecio de la nada
I am that rose that grew from nothing
Y nadie me frenaba
And nobody was stopping me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind