Below, I translated the lyrics of the song Como Quisiera by Andy Rivera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, te pienso de noche, te llamo de día
Yeah, I think about night, I call you by day
Por tener contigo un ratito lo que yo daría
For having with you a little while I would give
No sé si me odias o si tú me amas
I don't know if you hate me or if you love me
Un día no copias y al otro me extrañas
One day do not copies and the other strangers me
Me estoy pasando de intenso, escribiéndote todo el tiempo
I'm going from intense, writing all the time
Mandándote flores, dándote razones, pa' que de mí te enamores
Mandating Flores, giving you reasons, for me that you fall in love
No quisiera molestarte, solo quisiera saber de tu parte
I wouldn't want to bother you, I just would like to know from your part
Si tú tienes ganas como yo tengo de besarte
If you feel like I have to kiss you
Cómo quisiera que me comprendieras
How would I like you would understand me
Y que al fin sintieras lo que yo por ti
And that you finally felt what I for you
Ya no seas así
Don't be like that
Y dime que sí
And tell me that
Yo me conformo con besar tus labios
I am satisfied with kissing your lips
Y estar en tus brazos en la intimidad
And be in your arms in intimacy
No te pido más
I don't ask you anymore
No te pido más
I don't ask you anymore
No te pido más, te recojo en la NMax
I do not ask you anymore, I pick you in the nmax
Unas flores pa' quemar y un vinito pa' calentar
Some flowers to burn and a little vinito pa 'heat
Una noche pa' la historia que no se te va a olvidar
One night for the story that you are not going to forget
Voy a tatuarme en tu memoria pa' que vuelvas a llamar
I'm going to tattoo in your memory for you call again
Rosas de chocolate, sexo, amor y quilate
Chocolate roses, sex, love and killise
Atención y detalles, todo lo que te falte
Attention and details, everything you lack
Quédate a dormir un ratito nomás
Stay to sleep for a while just
Que te juro que no pido nada más
I swear I don't ask anything else
Cómo quisiera que me comprendieras
How would I like you would understand me
Y que al fin sintieras lo que yo por ti
And that you finally felt what I for you
Ya no seas así
Don't be like that
Y dime que sí
And tell me that
Yo me conformo con besar tus labios
I am satisfied with kissing your lips
Y estar en tus brazos en la intimidad
And be in your arms in intimacy
No te pido más
I don't ask you anymore
No te pido más
I don't ask you anymore
Ey-yo, Andy Rivera, mami
Ey-Yo, Andy Rivera, Mommy
Cuenca, la fucking magia
Cuenca, Fucking Magic
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind