Aunque Te Ame Lyrics in English Andrés Souza
Below, I translated the lyrics of the song Aunque Te Ame by Andrés Souza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nauuuu yeiyeee yeeeee y yeiyeiyeiye
Nauuuu yeiyeee yeeeeee and yeiyeiyeiye
A pesar de la distancia y de los malos momentos
Despite the distance and the bad times
a pesar de la inquietud de querer verte
despite the concern of wanting to see you
se que tu estas pensando, al igual que yo
I know what you are thinking, as am I
y ahora intentas olvidarme con otro como yo
and now you try to forget me with someone else like me
que te enamoró te ilusionó trata de pintar tu vida de color
that you fell in love with, you were excited, try to paint your life in color
pero tu corazón está conmigo
but your heart is with me
No se que hacer si el amor me dice si
I don't know what to do if love says yes to me
y la razón dice que no, no quiero sufrir
and reason says no, I don't want to suffer
No se que hacer si el amor me dice si
I don't know what to do if love says yes to me
y la razón dice que no, no quiero sufrir
and reason says no, I don't want to suffer
aunque te ame
although I love you
Tu no sabes cuánto amor tengo yo para dar
You don't know how much love I have to give
te has perdido como un alfiler en el mar
you've been lost like a pin in the sea
no te puedo encontrar dime tu donde estás
I can't find you, tell me where you are
por que anhelo con decirte que
because I long to tell you that
quisiera que fluya el amor que tu sientes por mi
I would like the love that you feel for me to flow
que me hables y digas que quieres de mi
that you talk to me and say what you want from me
me haces falta y no puedo negarlo
I miss you and I can't deny it
me haces falta y no puedo ocultarlo
I miss you and I can't hide it
quisiera que fluya el amor que tu sientes por mi
I would like the love that you feel for me to flow
que regreses a mí y me hagas vivir
that you come back to me and make me live
me haces falta y no puedo negarlo
I miss you and I can't deny it
me haces falta y no puedo ocultarlo
I miss you and I can't hide it
yo que pensaba que te había olvidado
I thought I had forgotten you
hoy me di cuenta que todavía te amo
today I realized that I still love you
mami te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
mommy I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
No se que hacer si el amor me dice si
I don't know what to do if love says yes to me
y la razón dice que no no quiero sufrir
and reason says no, I don't want to suffer
No se que hacer si el amor me dice si
I don't know what to do if love says yes to me
y la razón dice que no, no quiero sufrir
and reason says no, I don't want to suffer
aunque te ame, aunque te ame, aunque te ame
although I love you, although I love you, although I love you
regresa por favor yei y yeee
come back please yei and yeee
Nauuuuu pasa el tiempo y tu no vuelves
Nauuuuu time passes and you don't come back
y yo te sigo pensando te sigo escribiendo
and I keep thinking about you, I keep writing to you
sonido bruto el sonido mas fino
raw sound the finest sound
dimelo Jair beat y yo Andrés Souza
tell me Jair beat and me Andrés Souza
Tu compositor favorito
your favorite composer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime