Below, I translated the lyrics of the song Tu Sei La Rivoluzione by Andrea Cerrato from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siamo stanchi, è la verità
We are tired, it's the truth
Di scontrarci ogni giorno di più
To collide more every day
E mai nulla cambierà
And nothing will ever change
Se non provi ad iniziare tu
If you don't try to start it yourself
Chiediti cosa farebbe adesso
Ask yourself what he would do now
Chi vorresti diventare
Who would you like to become
Trova il modo di riprendere il tuo posto
Find a way to get your place back
Chiediti di essere te stesso
Ask yourself to be yourself
E di toglierti di dosso
And to get off your back
Quelle maschere
Those masks
Tu sei la rivoluzione
You are the revolution
L'istante che batte
The beating moment
La voglia che cresce
The desire that grows
L'innocenza dentro ad ogni singolo gesto
The innocence within every single gesture
Quel passo mancato
That missed step
Un grido di rabbia
A cry of anger
Ed il silenzio dietro ad ogni grande successo
And the silence behind every great success
Siamo parti d'eternità
We are parts of eternity
Che un bel giorno ci riprenderà
That one day he will take us back
Ma non ci stancheremo mai
But we will never get tired
Di continuare a riprovarci sai
To keep trying again you know
Cosa penseresti proprio adesso
What would you think right now
Se il domani non ci fosse
If there was no tomorrow
Trova il modo di riprendere il tuo posto
Find a way to get your place back
Chiediti di essere te stesso
Ask yourself to be yourself
E di toglierti di dosso
And to get off your back
Quelle maschere
Those masks
Tu sei la rivoluzione
You are the revolution
L'istante che batte
The beating moment
La voglia che cresce
The desire that grows
L'innocenza dentro ad ogni singolo gesto
The innocence within every single gesture
Quel passo mancato
That missed step
Un grido di rabbia
A cry of anger
Ed il silenzio dietro ad ogni grande successo
And the silence behind every great success
Le prime parole
The first words
E l'ultimo inchino
And the last bow
L'allievo indifeso che diventerà guida
The defenseless pupil who will become a guide
Il vento che soffia
The wind blowing
L'immenso tramonto che ti abbaglia
The immense sunset that dazzles you
Quando arriverai alla cima
When you get to the top
Se ti mostri al mondo anche con le tue fragilità
If you show yourself to the world even with your fragility
Quando vuoi fare l'amore con la luce accesa
When you want to make love with the light on
In ognuno degli abbracci di tua mamma e tuo papà
In each of your mom and dad's hugs
Quando apri dal passato una porta chiusa
When you open a closed door from the past
Tu sei la rivoluzione
You are the revolution
L'istante che batte
The beating moment
La voglia che cresce
The desire that grows
L'innocenza dentro ad ogni singolo gesto
The innocence within every single gesture
Quel passo mancato
That missed step
Un grido di rabbia
A cry of anger
Ed il silenzio dietro ad ogni grande successo
And the silence behind every great success
Le prime parole
The first words
E l'ultimo inchino
And the last bow
L'allievo indifeso che diventerà guida
The defenseless pupil who will become a guide
Il vento che soffia
The wind blowing
L'immenso tramonto che ti abbaglia
The immense sunset that dazzles you
Quando arriverai alla cima
When you get to the top
Quando arriverai alla cima
When you get to the top
Quando arriverai alla cima
When you get to the top
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind