The Prayer Lyrics in Swedish by Andrea Bocelli, Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song The Prayer by Andrea Bocelli from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jag ber att du ska vara våra ögon
Och vaka över oss vart vi än går
Och hjälp oss att vara visa
I tider när vi inte vet
Låt detta vara vår bön
När vi tappar bort oss
Led oss till en plats
Vägled oss med din nåd
Till en plats där vi är trygga
Jag ber att vi ska hitta ditt ljus
Och bära det i våra hjärtan
När stjärnorna slocknar varje natt
Du är den eviga stjärnan
Låt detta vara vår bön
När skuggor fyller vår dag
Led oss till en plats
Vägled oss med din nåd
Ge oss tro så vi är trygga
Vi drömmer om en värld utan mer våld
En värld av rättvisa och hopp
Må var och en ge sin hand till sin granne
Symbol för fred och broderskap
Vi ber att livet ska vara snällt
Och vaka över oss från ovan
Vi hoppas att varje själ ska hitta
En annan själ att älska
Låt detta vara vår bön
Låt detta vara vår bön
Precis som varje barn
Precis som varje barn
Behöver hitta en plats
Vägled oss med din nåd
Ge oss tro så vi är trygga
Och tron som
Du har tänt i oss
Känner jag kommer att rädda oss
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Carole Bayer Sager, David Foster
Did you like this lyrics translation?

gracenåd

Grace betyder 'nåd' på svenska. Det är ett ord som ofta används i religiösa eller andliga sammanhang, vilket passar perfekt med sångens tema om bön och vägledning.

I "The Prayer" sjunger Andrea Bocelli och Celine Dion om att bli ledda och skyddade. Ordet "grace" syftar här på en gudomlig, ovillkorlig välvilja och hjälp som leder dem till en trygg plats. Det är ett vackert och hoppfullt ord som förmedlar en känsla av tröst och gudomlig vägledning.

I den här låten ber artisterna om vägledning och beskydd, med en önskan om att hitta ljuset när mörkret faller på. De sjunger om att behöva någon som är deras "ögon" och "vägleder oss med din nåd till en plats där vi är trygga".

Det är en bön om att finna tro och trygghet, och att varje själ ska hitta kärlek. De drömmer om en värld utan våld, en värld av rättvisa och hopp. "Sognamo un mondo senza più violenza" [Vi drömmer om en värld utan våld] är en stark önskan om fred och broderskap. Det är en vacker påminnelse om att vi alla behöver en plats där vi kan känna oss säkra, precis som ett barn.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Prayer by Andrea Bocelli!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE PRAYER BY ANDREA BOCELLI
Learn English with music with 51377 lyric translations from various artists including Andrea Bocelli
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDREA BOCELLI