The Prayer Lyrics in Russian Andrea Bocelli , Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song The Prayer by Andrea Bocelli from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я молю, ты будешь нашими глазами
И следи за нами, куда мы идём
И помоги нам быть мудрыми
В те времена, когда мы не знаем
Пусть это будет нашей молитвой
Когда мы теряем наш путь
Веди нас в место
Направляй нас своей благодатью
В место, где мы будем в безопасности
Я молю, мы найдём твой свет
И храним его в наших сердцах
Когда звёзды гаснут каждую ночь
Ты вечная звезда
Пусть это будет нашей молитвой
Когда тени наполняют наш день
Веди нас в место
Направляй нас своей благодатью
Дай нам веру, чтоб мы были в безопасности
Мы мечтаем о мире без насилия
Мир справедливости и надежды
Пусть каждый даст руку своему соседу
Символ мира и братства
Мы просим, чтоб жизнь была доброй
И смотри за нами сверху
Мы надеемся, что каждая душа найдёт
Другую душу, чтоб любить
Пусть это будет нашей молитвой
Пусть это будет нашей молитвой
Так же, как каждый ребёнок
Так же, как каждый ребёнок
Нуждается найти место
Направляй нас своей благодатью
Дай нам веру, чтоб мы были в безопасности
И вера, что
Ты зажёг в нас
Чувствую, что спасёт нас
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Carole Bayer Sager, David Foster
Did you like this lyrics translation?

graceблагодать

Grace переводится как 'благодать', 'милость' или 'изящество'. Это слово имеет глубокое духовное значение и часто используется в религиозном контексте, обозначая божественную помощь или доброту.

В песне "The Prayer" оно используется именно в этом смысле, когда поется: "Guide us with your grace" (Веди нас своей благодатью). Это слово придает тексту возвышенность и надежду, делая его особенно запоминающимся.

"The Prayer" — это не просто песня, а трогательный диалог с высшими силами. В исполнении легендарного итальянского тенора Андреа Бочелли и канадской дивы Селин Дион, эта композиция звучит как всеобщая молитва. Артисты просят о руководстве и мудрости в моменты неуверенности, о свете, который бы вёл их через тьму. Это гимн надежды, который просит о безопасном месте и вере, когда мир кажется полным теней.

Что делает эту песню особенной, так это её универсальность. Сочетание английского и итальянского языков подчёркивает, что эта молитва не знает границ. В итальянской части песни звучит мечта о мире без насилия, мире справедливости и надежды, где каждый протягивает руку ближнему в знак мира и братства. В конечном счёте, "The Prayer" это мощное послание о том, что доброта, любовь и вера могут спасти нас и привести к лучшему будущему.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Prayer by Andrea Bocelli!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE PRAYER BY ANDREA BOCELLI
Learn English with music with 32285 lyric translations from various artists including Andrea Bocelli
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.