The Prayer Lyrics in Romanian Andrea Bocelli , Céline Dion

Home / Lyrics Translation / Andrea Bocelli / The Prayer

Below, I translated the lyrics of the song The Prayer by Andrea Bocelli from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Mă rog să fii ochii noștri

Și să ne veghezi pe unde mergem

Și să ne ajuți să fim înțelepți

În vremuri când nu știm

Fie aceasta rugăciunea noastră

Când ne pierdem drumul

Condu-ne într-un loc

Călăuzește-ne cu harul tău

Spre un loc unde să fim în siguranță

Mă rog să-ți găsim lumina

Și s-o păstrăm în inimile noastre

Când stelele se sting în fiecare noapte

Tu ești steaua eternă

Fie aceasta rugăciunea noastră

Când umbrele ne umplu ziua

Condu-ne într-un loc

Călăuzește-ne cu harul tău

Dă-ne credință ca să fim în siguranță

Visăm la o lume fără violență

O lume a dreptății și a speranței

Fiecare să-i întindă mâna aproapelui său

Simbol al păcii și fraternității

Cerem ca viața să fie blândă

Și să ne vegheze de sus

Sperăm că fiecare suflet va găsi

Un alt suflet pe care să-l iubească

Fie aceasta rugăciunea noastră

Așa cum fiecare copil

Are nevoie să-și găsească un loc

Călăuzește-ne cu harul tău

Dă-ne credință ca să fim în siguranță

Este credința ce

Ai aprins-o în noi

Simt că ne va salva

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group

Carole Bayer Sager, David Foster

Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te pentru un duet absolut superb! „The Prayer” este o colaborare magică între legendarul tenor italian, Andrea Bocelli, și inconfundabila Céline Dion. Așa cum sugerează și titlul, piesa este o rugăciune profundă, o cerere de ghidare și protecție divină. Artiștii cer să fim călăuziți cu înțelepciune în momentele de confuzie și să fim conduși către un loc sigur, plin de har, atunci când ne pierdem drumul.

Dar rugăciunea lor este una universală, visând la o lume mai bună pentru toți. Versurile în italiană ne vorbesc despre un vis: o lume fără violență, plină de justiție, speranță și fraternitate, unde fiecare întinde o mână aproapelui său. Piesa este un imn al speranței, o rugăminte ca viața să fie blândă și ca fiecare suflet să găsească iubirea. În final, este un mesaj puternic despre credința care ne aprinde lumina interioară și ne poate salva.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including The Prayer by Andrea Bocelli!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Andrea Bocelli The Prayer Lyrics