Zij Gelooft In Mij Lyrics in Italian by André Hazes

Below, I translated the lyrics of the song Zij Gelooft In Mij by André Hazes from Dutch to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lei dormiva
Le ho chiesto ieri sera
'Aspettami'
Forse stasera sarò libero prima
Lei ha annuito
Ma lei mi conosce
Ora sono qui davanti a te
Sono rimasto ancora al bar
Una notte così, lei lo sa, non ne ho mai abbastanza
Com'è andata?
Questo è tutto quello che ha chiesto
Perché lei crede in me
Lei vede un futuro per entrambi
Non mi chiede mai di trovare tempo per lei
Perché lei sa, questo passerà
Scrivo la mia canzone
Finché qualcuno non mi scopre e vede
Che tutti si godono le mie canzoni
Lei si fida di me, lei crede in me
Aspetterei
Fino al momento in cui tutti mi riconosceranno
E tu potrai essere orgogliosa del tuo uomo
Per strada diranno, quel Hazes è famoso
Finché sogniamo, della felicità
Che ci aspetta da qualche parte
Allora dimenticherai presto di nuovo questa notte
Lei si fida di me, quella è la mia forza
La mia forza
Perché lei crede in me
Lei vede un futuro per entrambi
Non mi chiede mai di trovare tempo per lei
Perché lei sa, questo passerà
Scrivo la mia canzone
Finché qualcuno non mi scopre e vede
Che tutti si godono le mie canzoni
Lei si fida di me, lei crede in me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

toekomstfuturo

Toekomst significa 'futuro'. È una parola che evoca speranza e prospettiva, ed è centrale nel messaggio della canzone.

Nel contesto di "Zij Gelooft In Mij", la parola "toekomst" è usata per esprimere la fiducia incrollabile della partner del cantante. Lei "vede toekomst in ons allebei" (vede un futuro in entrambi), nonostante le sue abitudini e i suoi sogni di gloria. Questo mostra come la sua fede sia la forza trainante della relazione.

Questa canzone di André Hazes è un vero inno alla fiducia e all'amore incondizionato! Immagina la scena: lui torna a casa tardi, di nuovo, dopo essere rimasto al bar. Lei lo aspettava, e la sua unica domanda è un semplice "Hoe was het?" [Com'è andata?]. Non ci sono rimproveri, solo accettazione. È chiaro che lei lo conosce bene, come dice lui stesso: "Zij kent mij" [Lei mi conosce].

Quello che rende questa canzone così speciale è il modo in cui lei crede in lui, nonostante tutto. Lui sogna di diventare un cantante famoso, di scrivere canzoni che tutti ameranno, e lei è la sua roccia. "Zij gelooft in mij" [Lei crede in me] e "Zij ziet toekomst in ons allebei" [Lei vede un futuro in entrambi noi] sono frasi che ti fanno capire quanto sia profondo il loro legame. Lei non gli chiede mai di cambiare o di rinunciare ai suoi sogni, perché sa che "dit gaat voorbij" [questo passerà] e che un giorno lui realizzerà tutto. È la sua fiducia a dargli la forza, la sua "kracht" [forza], per continuare a sognare. È una canzone che celebra chi ci sta accanto e ci supporta, anche quando siamo un po' pasticcioni!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Zij Gelooft In Mij by André Hazes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH ZIJ GELOOFT IN MIJ BY ANDRÉ HAZES
Learn Dutch with music with 1305 lyric translations from various artists including André Hazes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS