Nemuritori Lyrics in Ukrainian by Andra

Below, I translated the lyrics of the song Nemuritori by Andra from Romanian to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Якби я пережила кінець
У твоїх обіймах сьогодні
Точно не буду боятися
Я була б такою щасливою
Мати останній поцілунок
Щоб тривав, доки
Час зупиниться
Точно не буду боятися
Якщо ти остання мить
Скажи мені, що все буде добре
Пригорни мене до грудей знову
Chorus 1
Безсмертні ми
Коли відчуваємо те саме
Через любов живемо нескінченно
Можливо, початок у кінці
Безсмертними будемо
Небо не може нас зупинити
Через любов живемо нескінченно
Можливо, початок у кінці
Verse 2
Будь моїми крилами
Неси мене в рай
Хмари не означають страху
З тобою я почуваюся готовою
Кинутися в невідомість
Сміятися і плакати
У твоїх обіймах
Точно не буду боятися
Це не остання мить
Скажи мені, що все буде добре
Пригорни мене до грудей знову
Chorus 2
Безсмертні ми
Коли відчуваємо те саме
Через любов живемо нескінченно
Можливо, початок у кінці
Безсмертними будемо
Небо не може нас зупинити
Через любов живемо нескінченно
Можливо, початок у кінці
Bridge
До синього моря
Кохай мене, як кохаєш тільки ти
До нового початку
Chorus 3
Безсмертні ми
Коли відчуваємо те саме
Через любов живемо нескінченно
Можливо, початок у кінці
Безсмертними будемо
Небо не може нас зупинити
Через любов живемо нескінченно
Можливо, початок у кінці
Якби я пережила кінець у твоїх обіймах сьогодні
Точно не буду боятися, я була б такою щасливою
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

NemuritoriБезсмертні

Nemuritori означає "безсмертні". Це сильне і глибоке слово, яке рідко зустрічається в повсякденній мові, але має велике значення в цій пісні.

У пісні Андра співає "Nemuritori suntem" (Ми безсмертні), підкреслюючи ідею, що справжнє кохання робить людей безсмертними. Це слово передає відчуття вічності та непереможності, яке дарує глибоке почуття, і робить його дуже привабливим для вивчення.

Привіт! Пісня "Nemuritori" Андри – це справжній гімн коханню, яке перемагає все, навіть страх. Уяви собі, що ти настільки сильно кохаєш, що навіть кінець світу не лякає! Співачка каже: "Dac-aș trăi sfârșitul / În brațele tale azi / Sigur n-o să-mi fie frică / Aș fi atât de fericită" [Якби я пережила кінець / У твоїх обіймах сьогодні / Я б точно не боялася / Я була б такою щасливою]. Це ж так зворушливо, правда?

Вона вірить, що справжнє кохання робить нас безсмертними. "Nemuritori suntem / Atunci când simțim la fel / Prin iubire trăim infinit / Poate începutul e la sfârșit" [Ми безсмертні / Коли відчуваємо те саме / Через кохання ми живемо нескінченно / Можливо, початок – це кінець]. Це про те, як кохання дає крила і дозволяє не боятися невідомого. "Fii aripile mele / Poartă-mă în paradis / Norii nu înseamnă frică / Cu tine mă simt pregătită / Să mă arunc în necunoscut" [Будь моїми крилами / Неси мене в рай / Хмари не означають страх / З тобою я відчуваю себе готовою / Кинутися в невідомість]. Це така потужна ідея – відчувати себе в безпеці та готовою до всього, коли поруч кохана людина. Мені дуже подобається, як ця пісня оспівує безмежну силу кохання!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nemuritori by Andra!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ROMANIAN WITH NEMURITORI BY ANDRA
Learn Romanian with music with 997 lyric translations from various artists including Andra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Romanian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.