Nemuritori Lyrics in Lithuanian by Andra
Nemuritori reiškia „nemirtingieji“. Tai galingas žodis, kuris nėra kasdienis ir suteikia dainai gilumo.
Dainoje šis žodis vartojamas norint išreikšti amžiną meilę ir ryšį, kuris peržengia laiko ribas. „Nemuritori suntem / Atunci când simțim la fel“ (Esame nemirtingi / Kai jaučiame tą patį) – tai pabrėžia, kad meilė daro mus nemirtingus.
Pasiruoškite pasinerti į Andros dainą „Nemuritori“! Ši daina – tai nuostabi odė meilei, kuri nugali baimę ir net patį laiką. Įsivaizduokite, kad esate taip stipriai įsimylėję, jog net pasaulio pabaiga nebebaisi. Dainininkė dainuoja: „Dac-aș trăi sfârșitul / În brațele tale azi / Sigur n-o să-mi fie frică / Aș fi atât de fericită“ (Jei šiandien patirčiau pabaigą / Tavo glėbyje / Tikrai nebijosiu / Būčiau tokia laiminga). Argi tai ne gražu? Meilė čia tampa prieglobsčiu, vieta, kurioje jaučiamės saugūs ir laimingi, net ir pačiomis sunkiausiomis akimirkomis.
„Nemuritori“ kalba apie tai, kad tikra meilė mus padaro nemirtingus. Ne fizine prasme, žinoma, bet per jausmą, kuris peržengia laiko ribas. „Nemuritori suntem / Atunci când simțim la fel / Prin iubire trăim infinit“ (Esame nemirtingi / Kai jaučiame tą patį / Per meilę gyvename be galo). Tai tarsi sakymas, kad meilė yra nauja pradžia, net jei atrodo, kad kažkas baigiasi. Dainininkė prašo mylimojo būti jos sparnais, nunešti ją į rojų, nes su juo ji jaučiasi pasiruošusi mesti iššūkį nežinomybei. Su tokia meile net debesys nekelia baimės! Tai daina, kuri privers jus patikėti meilės galia ir tuo, kad ji gali mus pakylėti virš visų baimių.
