The Only Way Out Lyrics in Spanish by Andra Day

Below, I translated the lyrics of the song The Only Way Out by Andra Day from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Si pudieras mirar dentro de mi vida
Y usar mis ojos, ¿me tendrías lástima?
¿Verías las noches desesperadas?
Y todas las mentiras que me pusieron de rodillas
Sigo pensando que tengo que hacerte caer
Como yo caí por tu traición para darme paz mental
No dejaré que sigas adelante, que simplemente te vayas
Y uses una capa como si fueras un héroe
No puedo oír el amor porque estamos en guerra
Y la venganza es tan ruidosa y los tambores son tan orgullosos
Pero oh, estoy en una jaula y oigo a la misericordia decir 'Estoy aquí ahora'
Y es la única salida
(No puedo oír el amor porque estamos en guerra)
Pero la venganza es tan ruidosa y los tambores son tan orgullosos
Pero sigo en una jaula y oigo a la misericordia decir ahora
Es la única salida
Solía oír a mi padre decir: 'El contrajuego termina en derrota'
Y dije que nunca sería así
Intenté hacerte pagar porque me costaría
Pero me debes mucho más de lo que diste a esto
Supongo que cada historia se tuerce
La gente me dice que lo deje ir, oh, y que olvide
No puedo oír el amor porque estamos en guerra
Y la venganza es tan ruidosa y los tambores son tan orgullosos
Pero oh, estoy en una jaula y oigo a la misericordia decir 'Estoy aquí ahora'
Y es la única salida
(No puedo oír el amor porque estamos en guerra)
Pero la venganza es tan ruidosa y los tambores son tan orgullosos
Pero sigo en una jaula y oigo a la misericordia decir ahora
Es la única manera
La misericordia es la única salida
La misericordia me dio mi salida
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

¡Prepárate para sentir la fuerza de Andra Day con "The Only Way Out"! Esta canción es un viaje emocional que explora la lucha interna después de una traición. La narradora se debate entre el deseo de venganza y la búsqueda de paz, preguntándose si los demás la compadecerían si vieran su vida a través de sus ojos: "If you could look inside my life and use my eyes, would you pity me?" [Si pudieras ver dentro de mi vida y usar mis ojos, ¿me compadecerías?].

La canción nos muestra cómo la venganza puede ser ruidosa y tentadora, como tambores orgullosos, pero al final, solo nos deja atrapados en una jaula. A pesar de la guerra interna, la narradora escucha una voz que le ofrece una salida: "But oh, I'm in a cage and I hear mercy say 'I'm here now' and it's the only way out" [Pero oh, estoy en una jaula y escucho a la misericordia decir 'Estoy aquí ahora' y es la única salida]. Es un recordatorio poderoso de que el perdón, aunque difícil, es el camino hacia la libertad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Only Way Out by Andra Day!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ONLY WAY OUT BY ANDRA DAY
Learn English with music with 49890 lyric translations from various artists including Andra Day
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDRA DAY