Below, I translated the lyrics of the song Forever Mine by Andra Day from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
My heart has been a chessboard
My heart has been a chessboard
Making moves and losing out
Making moves and losing out
Played so many times before
Played so many times before
And there ain't nothing to brag about
And there's nothing to brag about
But this must be a new brew
But this must be a new brew
When you're gone I'm singing Blue Moon
When you're gone I'm singing Blue Moon
You turn me all the way around
You turn me all the way around
And I'm tired of the fine line
And I'm tired of the fine line
I just want you to be, be
I just want you to be, be
Be forever mine
Be forever mine
and there's nothing I can sing now
and there's nothing I can sing now
That ain't been sung before
That ain't been sung before
but your love is a standout
but your love is a standout
So go on ahead and take the floor
So go ahead and take the floor
You had to Jimi my heart loose
You had to Jimi my heart loose
Now I'm stuck in your voodoo
Now I'm stuck in your voodoo
Pick me up, don't ever put me down
Pick me up, don't ever put me down
Look I'm tired of the fine line
Look I'm tired of the fine line
I just want you to be, to be
I just want you to be, to be
I want you to be forever mine
I want you to be forever mine
The way that you move, never seen it before
The way you move, never seen it before
Looking for my head, can't find it no more
Looking for my head, I can't find it anymore
You ransom my heart and I get the reward
You ransom my heart and I get the reward
Winning the crown like a Trojan horse
Winning the crown like a Trojan horse
I come back, back, back every time
I come back, back, back every time
You got me shook like the Mobb when they rhyme
You got me shook like the Mobb when they rhyme
Come out of nowhere come blessing my life
Come out of nowhere come bless my life
I just want you to be forever mine
I just want you to be forever mine
but you was cooking up a new stew
but you were cooking up a new stew
Must have put something in my food
Must have put something in my food
'Cause now I'm lost up in the clouds
'Cause now I'm lost up in the clouds
and I'm tired of the fine line
and I'm tired of the fine line
I just want you to be, be, be
I just want you to be, be, be
you gotta be, be forever mine
you gotta be, be forever mine
ta ta di da da da da da da da
ta ta di da da da da da da da da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.