Nemuritori Lyrics in German by Andia

Nemuritori bedeutet „unsterblich“. Es ist ein starkes und poetisches Wort, das in diesem Lied eine zentrale Rolle spielt.

Im Kontext des Liedes „Nemuritori“ von Andia beschreibt es eine Liebe, die über Leben und Tod hinausgeht. Die Zeile „Noi parc-am fi nemuritori iubindu-ne din alte vieți“ (Wir wären unsterblich, wenn wir uns aus anderen Leben lieben würden) vermittelt die Idee einer zeitlosen, schicksalhaften Verbindung, die sich über mehrere Existenzen erstreckt.

„Nemuritori“ von Andia ist ein wunderschönes Lied über eine Liebe, die so tief ist, dass sie über Leben und Tod hinausgeht. Es ist, als ob die Liebenden füreinander bestimmt sind, sich immer wieder zu finden, egal wie viele Leben sie leben. Die Zeile „Noi parc-am fi nemuritori iubindu-ne din alte vieți“ [Wir wären wie Unsterbliche, die sich aus anderen Leben lieben] bringt dieses Gefühl perfekt auf den Punkt. Es ist eine Liebe, die sich ewig anfühlt und die Idee vermittelt, dass ihre Seelen in früheren Existenzen verbunden waren.

Die Sängerin drückt aus, dass sie die Poesie des anderen sein möchte, mit „catren cu versul alb“ [Strophe mit weißen Versen], und dass sie „te iubesc la nebunie cu valuri ce se sparg“ [dich wahnsinnig liebt mit brechenden Wellen]. Das ist so eine starke und leidenschaftliche Art zu sagen, dass ihre Liebe unkontrollierbar und kraftvoll ist, wie das Meer selbst. Sie singt auch davon, dass sie den anderen so akzeptiert, wie er ist: „eu să te iau așa cum ești așa cum ești“ [ich nehme dich so, wie du bist, so wie du bist]. Es ist eine Geschichte über eine unsterbliche Liebe, die dazu bestimmt ist, sich immer wieder zu finden, und die Schönheit der bedingungslosen Akzeptanz.