Below, I translated the lyrics of the song Under The Boardwalk by Ana Gabriel from English to Spanish.
the sun beats down
el sol cae
And burns the theater
Y quema el teatro
And your shoes get so hot
Y tus zapatos se ponen tan calientes
You wish your tired feet were fireproof
Desearías que tus pies cansados fueran ignífugos
Under the boardwalk
bajo el malecón
Down by the sea
Abajo junto al mar
On a blanket with my baby is where I'll be
En una manta con mi bebé es donde estaré
From the park near here
Del parque cerca de aquí
Happy sounds from the carousel
Sonidos felices del carrusel
You can almost taste the hot dogs and
Casi puedes saborear los hot dogs y
French fries they sell
papas fritas que venden
Under the boardwalk
bajo el malecón
Down by the sea
Abajo junto al mar
On a blanket with my baby is where I'll be
En una manta con mi bebé es donde estaré
Under the boardwalk
bajo el malecón
Out of the sun
Fuera del sol
Under the boardwalk
bajo el malecón
We'll be havin' some fun
Nos divertiremos un poco
Under the boardwalk
bajo el malecón
People walkin' about
Gente caminando
Under the boardwalk
bajo el malecón
We'll be havin' some fun
Nos divertiremos un poco
Under the boardwalk
bajo el malecón
We'll be fallin' in love
Nos estaremos enamorando
Under the boardwalk
bajo el malecón
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, CARLIN AMERICA INC
Arthur Resnick, Kenny Young
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.