Below, I translated the lyrics of the song Mariam by Amo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mariam, kein Plagiat
Mariam, no plagiarism
Spricht Kurmançi und kommt aus Almanya
Speaks Kurmançi and comes from Almanya
Fasziniert mich mal wieder
Fascinates me again
Bin verführt von ihrem Duft und Charisma
I am seduced by her scent and charisma
Habiba, Ma-Ma-Mariam
Habiba, Ma-Ma-Mariam
Scheißt auf Abiat, dampft das Sativa
Fuck Abiat, smoke sativa
La vida, loca bandita
La vida, loca bandita
No-go-Area und du hast die Wahl
No-go area and the choice is yours
Sie speichert mich unter „Habibi'
She saves me under "Habibi'
Ich kenn' doch ihre Nummer, wie lange geht das noch mit uns?
I know her number, how long will this last?
Mache vor ihr extra paar Wheelies
Do a few extra wheelies in front of her
Besser nicht, wenn es schneit bitte, fahren wir noch ein bisschen
Better not, if it snows please let's drive a little longer
Sie hat 'nen Porsche Cayenne
She has a Porsche Cayenne
Baby, lass uns in die Mall, Geld verbrennen
Baby, let's go to the mall, burn some money
Kannst du paar Juanas vorrollen?
Can you roll up some Juanas?
Denn wenn die Polizei kommt, ist mein Barrio am brennen
Because if the police come, my barrio will burn
Wir heben unsre Gläser
We raise our glasses
Suchen gegenseitig auch nach Fehlern
Also look for each other's mistakes
Es gibt keine, die ich sehen kann, ah-ja-ja-ja
There's none that I can see, ah-yes-yes-yes
Mariam, kein Plagiat
Mariam, no plagiarism
Spricht Kurmançi und kommt aus Almanya
Speaks Kurmançi and comes from Almanya
Fasziniert mich mal wieder
Fascinates me again
Bin verführt von ihrem Duft und Charisma
I am seduced by her scent and charisma
Habiba, Ma-Ma-Mariam
Habiba, Ma-Ma-Mariam
Scheißt auf Abiat, dampft das Sativa
Fuck Abiat, smoke sativa
La vida, loca bandita
La vida, loca bandita
No-go-Area und du hast die Wahl
No-go area and the choice is yours
Drogensumpf, Rosenduft, doch Tüten unterm Hosenbund
Drug swamp, smell of roses, but bags under the waistband
Sie ist wie Medusa: Ihre Blicke bringen auch Tote um
She's like Medusa: her looks kill even the dead
Sie kann dein Herz wie 'ne Kastanie brechen
She can break your heart like a chestnut
Wegen dir, Baby, bekomm' ich hier noch Karies-Lächeln
Because of you, baby, I still get tooth decay smiles here
Du tust mir nicht gut
You're not doing me any good
Mein Segen, mein Fluch
My blessing, my curse
Deine Tränen, mein Blut
Your tears, my blood
Wir heben unsre Gläser
We raise our glasses
Suchen gegenseitig auch nach Fehlern
Also look for each other's mistakes
Es gibt keine, die ich sehen kann, ah-ja-ja-ja
There's none that I can see, ah-yes-yes-yes
Mariam, kein Plagiat
Mariam, no plagiarism
Spricht Kurmançi und kommt aus Almanya
Speaks Kurmançi and comes from Almanya
Fasziniert mich mal wieder
Fascinates me again
Bin verführt von ihrem Duft und Charisma
I am seduced by her scent and charisma
Habiba, Ma-Ma-Mariam
Habiba, Ma-Ma-Mariam
Scheißt auf Abiat, dampft das Sativa
Fuck Abiat, smoke sativa
La vida, loca bandita
La vida, loca bandita
No-go-Area und du hast die Wahl
No-go area and the choice is yours
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind