Fanno Ridere Lyrics in English Amir Issaa , Guè, Sebastian / Killa Cali
Below, I translated the lyrics of the song Fanno Ridere by Amir Issaa from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'ho Roma sotto ai miei piedi e trema ad ogni mio passo
I have Rome under my feet and it trembles with every step I take
La uccido questa scena se mi stanno sul cazzo
I'll kill this scene if they piss me off
È sangue che schizza, e splash su ogni muro
It's blood that splatters, and splashes on every wall
Non è un pezzo di pizza, è la tua faccia da culo
It's not a piece of pizza, it's your ass face
Tutti in piedi quando entro, fatti il segno della croce
Everyone stand up when I come in, make the sign of the cross
Alza quelle cazzo di mani, zio, abbassa la voce
Raise your fucking hands, uncle, lower your voice
Porto il Top, Prestigio Click, Rap sulla piazza
I bring the Top, Prestige Click, Rap to the square
Duri come?, e a te manco te s'alza
How long do you last?, and you don't even get up
Fotti con me? Meglio de me?
Fuck with me? Better than me?
La gente qua ride de te
People here laugh at you
Parli di me? Conosci solo il mio nome
Are you talking about me? You only know my name
Hanno affiliati a morire pronti in ogni regione
They have affiliates ready to die in every region
Non cerco una tegua qua se già c'ho ragione
I'm not looking for a tegua here if I'm already right
Scazzo, t'ammazzo, non ti scrivo una canzone
Damn, I'll kill you, I won't write you a song
Chiamami Amir, segna bene sto nome
Call me Amir, mark this name well
T'aspetto se scendi, sto sotto al portone
I'll wait for you if you come down, I'll be under the door
Allucinato da quello che ascolto
Hallucinated by what I hear
Accendo la radio e la spengo un attimo dopo
I turn on the radio and turn it off a moment later
E fanno sorridere, e fanno sorridere
And they make you smile, and they make you smile
Nessuno che voglia cambiare l'industria Italiana
Nobody who wants to change the Italian industry
Dal Sindacato a Palazzo Madama
From the Union to Palazzo Madama
E fanno sorridere, tutto questo ti fa sorridere
And they make you smile, all of this makes you smile
La G respira, mangia, piscia, fotte per strada
The G breathes, eats, pisses, fucks in the street
Tu nada, sei solo la mia copia masterizzata
You nada, you're just my mastered copy
È chiaro che un rap capo risponde al nome Guè P
It is clear that a rap leader goes by the name Guè P
Come un pusher Montana, ed un pugile Alì
Like a pusher Montana, and a boxer Ali
Coltivazioni transgeniche danno più raccolti
Transgenic crops produce more yields
Diventan ricchi in molti, business degli sconvolti
Many become rich, business of the upset
M.I. come Mosca: zozze, roulette e montagne russe
ME. like Moscow: dirty, roulette and roller coasters
Mi richiamano sempre come chiamano il pusher
They always call me back as they call the pusher
La sola legge, frate, è fare ciò che voglio
The only law, brother, is to do what I want
Odio nel portafoglio, un cerbero al guinzaglio
Hate in the wallet, a hellhound on a leash
Cresce il consumo, la mia crew sposta pesi come nel sumo
Consumption is growing, my crew moves weights like in sumo
Frà, sei niente, arrosto, e non c'hai manco il fumo
Bro, you're nothing, roast, and you don't even have smoke
Nelle casse mui peligroso
In the coffers mui peligroso
Pago tasse a uno stato mafioso
I pay taxes to a mafia state
Zio non sei favoloso, ti mando a riposo
Uncle you are not fabulous, I send you to rest
Giù e col cervello corroso
Down and with a corroded brain
Me la pompo come le Reebok, fa
I pump it like Reeboks, he does
Qui ti pestano come Datura, non dura chi fa 'bla, bla'
Here they beat you like Datura, those who say 'bla, bla' don't last
Allucinato da quello che ascolto
Hallucinated by what I hear
Accendo la radio e la spengo un attimo dopo
I turn on the radio and turn it off a moment later
E fanno sorridere, e fanno sorridere
And they make you smile, and they make you smile
Nessuno che voglia cambiare l'industria Italiana
Nobody who wants to change the Italian industry
Dal Sindacato a Palazzo Madama
From the Union to Palazzo Madama
E fanno sorridere, tutto questo mi fa sorridere
And they make you smile, all of this makes me smile
E il padre, e il figlio, e dopo il nipote
And the father, and the son, and then the grandson
La sorella, il fratello minore
The sister, the younger brother
La famiglia allargata
The extended family
Come fanno i compari che vendono in strada
Like the guys who sell on the street do
Gioventù delicata
Delicate youth
E i canali TV l'hanno già condannata
And the TV channels have already condemned it
Questa gente non sa
These people don't know
Come puoi sopravvivere qua
How can you survive here
Può darmi di volta il cervello
It can make my brain go crazy
Puntare alle tempie e tirare il grilletto
Aim at the temples and pull the trigger
E il mondo rimane lontano
And the world remains far away
Lancia la pietra e nasconde la mano
He throws the stone and hides his hand
È il primo a farlo come gli anni di piombo
He is the first to do it like the Years of Lead
È lotta continua di blocco in blocco
It's a continuous struggle from block to block
Parlamento venduto
Parliament sold
Quando comprano i voti e vendono il culo
When they buy votes and sell their asses
Allucinato da quello che ascolto
Hallucinated by what I hear
Accendo la radio e la spengo un attimo dopo
I turn on the radio and turn it off a moment later
E fanno sorridere, e fanno sorridere
And they make you smile, and they make you smile
Nessuno che voglia cambiare l'industria Italiana
Nobody who wants to change the Italian industry
Dal Sindacato a Palazzo Madama
From the Union to Palazzo Madama
E fanno sorridere, tutto questo mi fa sorridere
And they make you smile, all of this makes me smile
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.