Say Amen Lyrics in Romanian American Authors , Billy Raffoul

Below, I translated the lyrics of the song Say Amen by American Authors from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dacă am putea vorbi
Ca și cum n-ar fi fost
Tot ce-am pierdut
L-am putea lua înapoi și
Chorus 1
Am putea reîncepe, înainte să fim fără speranță
Aș minți dacă n-aș spera
Ne-am izbi, că a trecut destul
De când ți-am văzut lumina
De când te-am strâns, prietene
Nu mă simt ok
Dacă-ai fi cu mine, aș zice Amin
Whoa
Amin, amin
Chorus 1
Whoa
Amin, amin
Chorus 1
Whoa
A- Amin
Verse 1
Dacă am putea lua
Tot ce-am spus înapoi?
Du-mă în ziua
Ziua dinainte să se strice tot
Chorus 2
Am putea reîncepe, înainte să fim fără speranță
Aș minți dacă n-aș spera
Ne-am izbi, că a trecut destul
De când ți-am văzut lumina
De când te-am strâns, prietene
Nu mă simt ok
Dacă-ai fi cu mine, aș zice Amin
Whoa
Amin, amin
Chorus 2
Whoa
Amin, amin
Chorus 2
Whoa
A- Amin
Chorus 2
Whoa
Amin, amin
Chorus 2
Whoa
Amin, amin
Chorus 2
Whoa
A- Amin
Bridge
Chiar dacă m-aș strădui cât pot s-o repar
Să las în urmă starea-n care sunt
Chiar dacă m-aș strădui cât pot s-o repar
Ce n-aș da
Chorus 3
Doar să-ți văd lumina
Doar să te strâng, prietene
Nu mă simt ok
Dacă-ai fi cu mine, aș zice Amin
Whoa
Amin, amin
Chorus 3
Whoa
Amin, amin
Chorus 3
Whoa
A- Amin
Chorus 3
Whoa
Amin, amin
Chorus 3
Whoa
Amin, amin
Chorus 3
Whoa
A- Amin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imaginează-ți că primești o a doua șansă la un joc salvat chiar înainte să pierzi totul. Say Amen de American Authors, alături de vocea gravă a lui Billy Raffoul, ne invită să ne întoarcem în timp, la momentul dinaintea unei despărțiri dureroase. Versurile sunt un dialog plin de dorință: „Ce-ar fi dacă am putea vorbi ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat?” Povestea cântecului plutește între vis și realitate, între regretul pentru cuvintele greșite și speranța că dragostea sau prietenia pierdută poate fi recucerită.

Refrenul repetă cu putere „Amen”, un cuvânt care aici devine o exclamație de eliberare: dacă am fi din nou împreună, aș putea spune Amin și m-aș simți în sfârșit bine. Melodia transformă această rugăminte într-un imn al reconcilierii. E un reminder că nu suntem singuri în dorința de a repara trecutul și că, uneori, cea mai mare victorie este simplul act de a rosti un „amin” plin de recunoștință atunci când regăsim lumina cuiva drag.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Say Amen by American Authors!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAY AMEN BY AMERICAN AUTHORS
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including American Authors
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.