Say Amen Lyrics in Italian American Authors , Billy Raffoul

Below, I translated the lyrics of the song Say Amen by American Authors from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
E se potessimo parlare
Come se non fosse mai successo
Tutto quello che abbiamo perso
Potremmo riaverlo e
Potremmo ricominciare da capo prima che fossimo senza speranza
Mentirei se non stessi sperando
Ci incontreremmo perché è passato un bel po'
Da quando ho visto la tua luce
Da quando ti ho abbracciato, amico mio
Non mi sento bene
Se tu fossi con me, potrei dire Amen
Whoa
Amen, amen
Whoa
Amen, amen
Whoa
A- Amen
E se potessimo riprenderci
Tutto quello che abbiamo detto?
Portami al giorno
Il giorno prima che andasse male
Potremmo ricominciare da capo prima che fossimo senza speranza
Mentirei se non stessi sperando
Ci incontreremmo perché è passato un bel po'
Da quando ho visto la tua luce
Da quando ti ho abbracciato, amico mio
Non mi sento bene
Se tu fossi con me, potrei dire Amen
Whoa
Amen, amen
Whoa
Amen, amen
Whoa
A- Amen
Whoa
Amen, amen
Whoa
Amen, amen
Whoa
A- Amen
Anche se ho fatto del mio meglio per aggiustarlo
Lasciarmi alle spalle lo stato in cui mi trovo
Anche se ho fatto del mio meglio per aggiustarlo
Cosa non darei
Solo per vedere la tua luce
Solo per abbracciarti, amico mio
Non mi sento bene
Se tu fossi con me, potrei dire Amen
Whoa
Amen, amen
Whoa
Amen, amen
Whoa
A- Amen
Whoa
Amen, amen
Whoa
Amen, amen
Whoa
A- Amen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

collidescontrarsi / entrare in collisione

Collide significa 'scontrarsi' o 'entrare in collisione'. Non è una parola che si sente spesso nelle canzoni pop, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, il testo dice: "We'd collide cuz it's been quite a while / Since I've seen your light". Qui, "collide" è usato metaforicamente per esprimere il desiderio di incontrarsi di nuovo, di incrociare i propri cammini dopo tanto tempo. Suggerisce un incontro quasi inevitabile, un ricongiungimento desiderato.

Hai mai desiderato di poter tornare indietro nel tempo per sistemare un'amicizia? "Say Amen" degli American Authors cattura perfettamente questa sensazione. La canzone è un potente appello pieno di nostalgia e rimpianto, rivolto a un amico perduto. Il cantante sogna di poter cancellare il passato, di ritornare al "giorno prima che tutto andasse male" e di riavere ciò che è stato perso.

Il testo esprime una profonda tristezza per l'assenza di questa persona speciale, descritta come una "luce". Il cantante ammette di non sentirsi bene e che solo la presenza dell'amico potrebbe riportare pace e sollievo, un sentimento così forte da fargli esclamare "Amen". È un inno universale al valore dell'amicizia e al desiderio di rimediare agli errori commessi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Say Amen by American Authors!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAY AMEN BY AMERICAN AUTHORS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including American Authors
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.