A Horse With No Name Lyrics in Spanish America

Below, I translated the lyrics of the song A Horse With No Name by America from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
En la primera parte del viaje
estaba mirando toda la vida
había plantas, aves, rocas y cosas
había arena, colinas y anillos
lo primero que encontré fue una mosca con zumbido
y el cielo sin nubes
el calor era ardiente y el suelo estaba seco
pero el aire estaba lleno de sonido
Chorus 1
he cruzado el desierto en un caballo sin nombre
se sentía bien estar fuera de la lluvia
en el desierto
puedes recordar tu nombre
Chorus 1
porque no hay nadie que te dé dolor
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Verse 2
después de dos días bajo el sol del desierto
mi piel empezó a ponerse roja
después de tres días de diversión en el desierto
estaba mirando un lecho de río
y la historia que contaba de un río que fluía
me entristeció pensar que estaba muerto
Chorus 2
verás, he cruzado el desierto en un caballo sin nombre
se sentía bien estar fuera de la lluvia
en el desierto
puedes recordar tu nombre
Chorus 2
porque no hay nadie que te dé dolor
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Verse 3
después de nueve días dejé que el caballo corriera libre
porque el desierto se había convertido en mar
había plantas, aves, rocas y cosas
había arena, colinas y anillos
el océano es un desierto con su vida bajo tierra
y un disfraz perfecto arriba
bajo las ciudades
yace un corazón hecho de tierra
Verse 3
pero los humanos no darán amor
Chorus 3
verás, he cruzado el desierto en un caballo sin nombre
se sentía bien estar fuera de la lluvia
en el desierto
puedes recordar tu nombre
Chorus 3
porque no hay nadie que te dé dolor
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Outro
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez has sentido que necesitas alejarte de todo para reencontrarte contigo mismo? "A Horse With No Name" te propone montar un misterioso caballo sin nombre y adentrarte en un desierto sonoro donde solo existen plantas, aves, rocas y silencio. A lo largo del trayecto, el narrador disfruta de la libertad de no tener que rendir cuentas a nadie y descubre que, rodeado de vacío, resulta más fácil recordar quién es.

La aventura también funciona como metáfora ecológica y existencial. El lecho seco de un río cuenta la historia de un cauce que alguna vez estuvo vivo, y el mar se presenta como otro desierto disfrazado. De fondo late la idea de que bajo las ciudades hay un "corazón de tierra" que los humanos ignoran. Entre reflexión ambiental y búsqueda interior, el estribillo lleno de «la, la, la» transmite paz y ligereza. ¡Prepárate para cabalgar, cantar y aprender español con esta clásica oda a la libertad!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Horse With No Name by America!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A HORSE WITH NO NAME BY AMERICA
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including America
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.