Below, I translated the lyrics of the song Pródigo by AMÉM from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mesmo tão longe
even so far
Me lembro da Sua voz
I remember your voice
Sei que me ama
I know you love me
Foi eu que decidi partir
I was the one who decided to leave
Mas eu decido crer
But I choose to believe
Que está a me esperar
What is waiting for me
Eu decido crer
I decide to believe
Que vai me abraçar
who will hug me
Todas as coisas
All things
Cooperam para o meu bem
Cooperate for my good
Todas as coisas
All things
Cooperam para o meu bem
Cooperate for my good
Mesmo tão longe
even so far
Me lembro da Sua voz
I remember your voice
Sei que me ama
I know you love me
Foi eu que decidi partir
I was the one who decided to leave
Mas eu decido crer
But I choose to believe
Que está a me esperar
What is waiting for me
Eu decido crer
I decide to believe
Que vai me abraçar
who will hug me
Todas as coisas
All things
Cooperam para o meu bem
Cooperate for my good
Todas as coisas
All things
Cooperam para o meu bem
Cooperate for my good
Eu vou voltar
I will come back
O Aba está a me esperar
Abba is waiting for me
Eu vou voltar
I will come back
O Aba está a me esperar
Abba is waiting for me
Eu vou voltar
I will come back
O Aba está a me esperar
Abba is waiting for me
Eu vou voltar
I will come back
O Aba está a me esperar
Abba is waiting for me
Todas as coisas
All things
Cooperam para o meu bem
Cooperate for my good
Todas as coisas
All things
Cooperam para o meu bem
Cooperate for my good
Todas as coisas
All things
Cooperam para o meu bem
Cooperate for my good
Todas as coisas
All things
Cooperam para o meu bem
Cooperate for my good
Eu vou voltar
I will come back
O Aba está a me esperar
Abba is waiting for me
Eu vou voltar
I will come back
O Aba está a me esperar
Abba is waiting for me
Todas as coisas
All things
Cooperam para o meu bem
Cooperate for my good
Todas as coisas
All things
Cooperam para o meu bem
Cooperate for my good
Todas as coisas
All things
Cooperam para o meu bem
Cooperate for my good
Todas as coisas
All things
Cooperam para o meu bem
Cooperate for my good
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Songtrust Ave
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.