Abana A Casaca Lyrics in English Amália Rodrigues
Below, I translated the lyrics of the song Abana A Casaca by Amália Rodrigues from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amália Rodrigues Abana A Casaca
Amália Rodrigues Shakes The Casaca
Abana a casaca, abana abana, sacode o pó!
Shake your coat, shake it, shake off the dust!
Teu tenho sete casacas todas elas de filó!
I have seven jackets, all of them made of filo!
Abana a casaca, abana abana devagarinho
Shake your coat, shake it, shake it slowly
Eu tenho setes casacas
I have seven coats
Todas elas de paninho! Abana a casaca, abana
All of them in cloth! Shake your coat, shake it
Abana, não tenhas dó! Eu tenho sete casacas
Shake, don't feel sorry! I have seven coats
Do tempo da minha avó! Abana a casaca, abana
From my grandmother's time! Shake your coat, shake it
Abana, torna a abanar
Shake, shake again
Quem tiver casaca, abana
Whoever has a coat, shake it
Quem não tem, que vá comprar!
If you don't have one, go buy it!
Abana a casaca, abana abana, torna a abanar
Shake your coat, shake it, shake it again
Eu tenho sete casacas todas elas por telhar!
I have seven coats, all of them to roof!
Abana a casaca, abana abana, sacode o pó
Shake your coat, shake it, shake the dust
Eu tenho sete casacas do tempo da minha avó!
I have seven coats from my grandmother's time!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.