Dai Boh Lyrics in Greek by alyona alyona, Jerry Heil, Monika Liu
Below, I translated the lyrics of the song Dai Boh by alyona alyona from Ukrainian to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ой, як же було ізпрежди віка
Oi, yak zhe bulo izprezhdy vika
Ω, πώς ήταν από καταβολής κόσμου
Ой, дай Бог
Oi, dai Boh
Ω, ο Θεός να δώσει
Ой, як не було неба і землі
Oi, yak ne bulo neba i zemli
Ω, όταν δεν υπήρχε ουρανός και γη
Ой, дай Бог
Oi, dai Boh
Ω, ο Θεός να δώσει
Ой, як же було ізпрежди віка
Oi, yak zhe bulo izprezhdy vika
Ω, πώς ήταν από καταβολής κόσμου
Ой, дай Бог
Oi, dai Boh
Ω, ο Θεός να δώσει
Ой, як не було неба і землі
Oi, yak ne bulo neba i zemli
Ω, όταν δεν υπήρχε ουρανός και γη
Ой, дай Бог
Oi, dai Boh
Ω, ο Θεός να δώσει
В перший Божий день була толока
V pershyi Bozhyi den bula toloka
Την πρώτη μέρα του Θεού υπήρχε κοινή εργασία
Шукали земель святі свого ЖК
Shukaly zemel sviati svoho ZhK
Οι άγιοι έψαχναν γη για το συγκρότημα κατοικιών τους
Ой, як же було ізпрежди віка
Oi, yak zhe bulo izprezhdy vika
Ω, πώς ήταν από καταβολής κόσμου
Ж
Zh
Ж
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
толока — κοινοτική εργασία
Τолока αναφέρεται σε μια παραδοσιακή ουκρανική πρακτική κοινοτικής εργασίας, όπου οι άνθρωποι συγκεντρώνονται για να βοηθήσουν ο ένας τον άλλον σε μια εργασία, συνήθως γεωργική, χωρίς πληρωμή.
Στο τραγούδι, η alyona alyona χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να περιγράψει την αρχή του κόσμου, λέγοντας ότι την «πρώτη μέρα του Θεού υπήρχε τοлока». Αυτό δίνει μια μοναδική, αρχαία και συλλογική αίσθηση στη δημιουργία, υποδηλώνοντας ότι ακόμη και η δημιουργία του σύμπαντος ήταν μια κοινή προσπάθεια.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music