Below, I translated the lyrics of the song Duele (Hurts Me To Love You) by Alx Veliz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te encanta saber que puedes
You love knowing that you can
Dominarme con tus ojos
dominate me with your eyes
Cada vez que tú te mueves
every time you move
Más de ti yo me enamoro
More of you I fall in love
Bailemos esta noche, siente el fuego
Let's dance tonight, feel the fire
No me importa el qué dirán
I don't care what they say
Dame un poco más
Give me a little more
De lo que tú das
of what you give
Ya no puedo estar sin ti
I can't be without you anymore
Me duele, cómo duele
it hurts, how it hurts
Cuánto yo te quiero
how much i love you
Me duele, cómo duele
it hurts, how it hurts
Muero a fuego lento
I die on a slow fire
Cuando bailamos yo puedo sentir
When we dance I can feel
El calor entre tú y yo
The heat between you and me
Me duele, cómo duele
it hurts, how it hurts
Cuánto yo te quiero
how much i love you
Sabes que a mí me tienes
you know you have me
Envuelto en tu calor
wrapped in your warmth
Y yo sé que tú me quieres
And I know that you love me
No me niegues ese amor
do not deny me that love
Bailemos esta noche, siente el fuego
Let's dance tonight, feel the fire
No me importa el qué dirán
I don't care what they say
Dame un poco más
Give me a little more
De lo que tú das
of what you give
Ya no puedo estar sin ti
I can't be without you anymore
Me duele, cómo duele
it hurts, how it hurts
Cuánto yo te quiero
how much i love you
Me duele, cómo duele
it hurts, how it hurts
Muero a fuego lento
I die on a slow fire
Cuando bailamos yo puedo sentir
When we dance I can feel
El calor entre tú y yo
The heat between you and me
Me duele, cómo duele
it hurts, how it hurts
Cuánto yo te quiero
how much i love you
Dame un poco más
Give me a little more
De lo que tú das
of what you give
Ya no puedo estar sin ti
I can't be without you anymore
Me duele, cómo duele
it hurts, how it hurts
Cuánto yo te quiero
how much i love you
Me duele, cómo duele
it hurts, how it hurts
Muero a fuego lento
I die on a slow fire
Cuando bailamos yo puedo sentir
When we dance I can feel
El calor entre tú y yo
The heat between you and me
Me duele, cómo duele
it hurts, how it hurts
Cuánto yo te quiero
how much i love you
Me duele, cómo duele
it hurts, how it hurts
Cuánto yo te quiero
how much i love you
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.