El Mismo Sol Lyrics in Romanian by Alvaro Soler

Below, I translated the lyrics of the song El Mismo Sol by Alvaro Soler from Spanish to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Îți spun clar, clar
Nu e nimic ciudat, ciudat
Așa se poate, iubire
O lume mică, mică
Suntem mână în mână
Tot ce ne trebuie e iubirea
Se poate, iubire
Chorus 1
Vreau ca asta
Să fie lumea care răspunde
De la est la vest
Și sub același soare
Acum pornim
Și sărbătorim împreună
Aici suntem toți
Sub același soare
Sub același soare
Verse 2
Alungă răul, răul
Nu spune stop, stop
Merită, iubirea mea
Merită efortul, iubirea mea
Nu există granițe
Va fi ce vrei tu
Ce vrei tu, iubire
Se poate, iubire
Chorus 2
Vreau ca asta
Să fie lumea care răspunde
De la est la vest
Și sub același soare
Acum pornim
Și sărbătorim împreună
Aici suntem toți
Sub același soare
Sub același soare
Sub același soare
Bridge
Vreau ca lumea să
Vreau ca lumea să se unească, iubirea mea
Vreau ca lumea să
Vreau ca lumea să se unească, iubirea mea
Să se unească, iubirea mea
Chorus 3
Vreau ca asta
Să fie lumea care răspunde
De la est la vest
Și sub același soare
Acum pornim
Și sărbătorim împreună
Aici suntem toți
Sub același soare
Sub același soare
Acum pornim
Și sărbătorim împreună
Aici suntem toți
Sub același soare
Sub același soare
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
JENNIFER LOPEZ, ALVARO TAUCHERT SOLER, LISA GREEN, JORDAN JOHNSON, STEFAN JOHNSON, ALEXANDER ZUCKOWSKI, SIMON TRIEBEL, CLARENCE COFFEE JR, MARCUS DURAND LOMAX
Did you like this lyrics translation?

fronteras — granițe

Fronteras înseamnă 'granițe'. Este un cuvânt puternic care apare în contextul unității și al depășirii barierelor.

În cântec, Alvaro Soler cântă "No hay fronteras" (Nu există granițe), subliniind mesajul de unitate globală și de iubire care transcende orice diviziune. Este un cuvânt cheie pentru tema cântecului, care vorbește despre cum toți suntem sub același soare, indiferent de unde venim.

Piesa asta de la Alvaro Soler e numai soare și bună dispoziție. E o chemare uriașă la unitate, pentru toată lumea, de pretutindeni. Ideea centrală stă chiar în titlu: trăim cu toții "Bajo el mismo sol" (sub același soare). Soler imaginează o lume fără granițe, unde "No hay fronteras" (nu există granițe) și toți sărbătoresc împreună, indiferent de unde vin.

El o simplifică la maximum: "Sólo hace falta el amor" (tot ce ne trebuie e iubirea). Vrea ca petrecerea să cuprindă toată planeta, de la "Del este hasta oeste" (de la est la vest), și te invită să lași negativitatea deoparte și să te alături. E genul de piesă care te face să simți că ești legat de fiecare om de pe pământ.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including El Mismo Sol by Alvaro Soler!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH EL MISMO SOL BY ALVARO SOLER
Learn Spanish with music with 19263 lyric translations from various artists including Alvaro Soler
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALVARO SOLER