Below, I translated the lyrics of the song EN PR NO HACE FRÍO by Alvaro Diaz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me enteré, me enteré que por mí has preguntao'
I found out, I found out that you asked about me
Que mi foto aún no has borrao'
You haven't deleted my photo yet
Y que pa' mí es to' lo que has tuiteao'
And for me it's everything you've tweeted
No me ves, pero sueno en todos lado
You don't see me, but I sound everywhere
Cuando casi te tengo olvidao'
When I almost forgot you
Por joder vienes y te apareces
To fuck you come and appear
Habla claro, ya mismo oscurece
Speak clearly, it's getting dark right now
Por tu culpa yo ya no confío
Because of you I no longer trust
Closet lleno, corazón vacío
Full closet, empty heart
Subiste una foto con el hoodie mío
You uploaded a photo with my hoodie
Y no es porque tienes frío
And it's not because you're cold
No te voy a negar que de otra cuenta te espío
I'm not going to deny that I spy on you otherwise
Cambié tu nombre pa' evitarme lío'
I changed your name to avoid trouble
Subiste una foto con el hoodie mío
You uploaded a photo with my hoodie
Pero en PR no hace frío
But in PR it's not cold
Y yo sé, yo sé, yo sé
And I know, I know, I know
Que posteaste pa' que te vea, si está cien grado' afuera
What did you post so I can see you, if it's a hundred degrees outside
Y no ve', no ve', no ve'
And he doesn't see, he doesn't see, he doesn't see
Todas las vueltas que hice pa' que tú nunca te fueras, baby
All the turns I made so that you would never leave, baby
Siempre de lejos, pero pensando en ti
Always from afar, but thinking of you
No puedo estar en to' lado para hacerte feliz
I can't be everywhere to make you happy
Antes del arcoíri' el día se pone gri'
Before the rainbow the day turns gray
Cometí mil errores, pero nunca aprendí, yeah
I made a thousand mistakes, but I never learned, yeah
Tú tiras pichaera' y yo las cacho
You throw pichaera' and I catch them
Dedicándome canciones en to' los caption'
Dedicating songs to me in all the captions
Tengo mareao' a to' los muchachos
I make all the boys dizzy
Rockeando el cora roto, pero no por fashion
Rocking the broken heart, but not for fashion
Haciendo milla' nunca paro de viajar
Going a mile I never stop traveling
Buscándome los millo' pa' poderte olvidar
Looking for the money so I can forget you
Mami por ti no me para de preguntar
Mommy, I can't stop asking about you
Siempre me recuerda que fui yo el que estuvo mal
It always reminds me that I was the one who was wrong
y los chavos se recuperan, pero el tiempo no
and the kids recover, but time does not
Me tienes en la sala de espera esperando tu amor
You have me in the waiting room waiting for your love
Nos iba cabrón, dime qué nos pasó
We were going, bastard, tell me what happened to us
Y en PR no hace frío, tu intención se nota
And in PR it's not cold, your intention is noticeable
Es más, PR está caliente, me compré una corta
What's more, PR is hot, I bought a short one
Deja de estar actuando como que ya no te importa, esto
Stop acting like you don't care anymore, this
Me enteré, me enteré que por mí has preguntao'
I found out, I found out that you asked about me
Que mi foto aún no has borrao'
You haven't deleted my photo yet
Y que pa' mí es to' lo que has tuiteao'
And for me it's everything you've tweeted
No me ves, pero sueno en todos lado
You don't see me, but I sound everywhere
Cuando casi te tengo olvidao'
When I almost forgot you
Por joder vienes y te apareces
To fuck you come and appear
Habla claro, ya mismo oscurece
Speak clearly, it's getting dark right now
Por tu culpa yo ya no confío
Because of you I no longer trust
Closet lleno, corazón vacío
Full closet, empty heart
Subiste una foto con el hoodie mío
You uploaded a photo with my hoodie
Y no es porque tienes frío
And it's not because you're cold
No te voy a negar que de otra cuenta te espío
I'm not going to deny that I spy on you otherwise
Cambié tu nombre pa' evitarme lío'
I changed your name to avoid trouble
Subiste una foto con el hoodie mío
You uploaded a photo with my hoodie
Pero en PR no hace frío
But in PR it's not cold
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind