Forever Young Lyrics in Lithuanian by Alphaville
Perish reiškia 'žūti' arba 'pražūti', dažnai susijęs su lėtu nykimu ar sunaikinimu. Tai stiprus žodis, retai sutinkamas kasdienėje kalboje, suteikiantis dainai dramatiškumo.
Šioje dainoje Alphaville naudoja jį, norėdami išreikšti nenorą pasenti ir išnykti be prasmės, kaip dainuojama eilutėje "I don't want to perish like a fading horse". Tai pabrėžia jaunystės ir gyvenimo prasmės troškimą.
Ši vokiečių grupės „Alphaville“ daina – tai himnas jaunystei, persmelktas nerimo. Viena vertus, dainos žodžiai kviečia šokti ir mėgautis akimirka: „Šokime stilingai, šokime kurį laiką / Dangus gali palaukti, mes tik stebime dangų“. Kita vertus, fone jaučiamas pavojus ir nežinomybė dėl ateities, klausiant: „Ar numesi bombą, ar ne?“. Tai sukuria įtampos jausmą tarp noro gyventi amžinai ir baimės, kad viskas gali baigtis bet kurią akimirką.
Dainoje jaunystė prilyginama didžiausiam turtui – „deimantams saulėje“, kurie spindi amžinai. Priešprieša tam – baimė pasenti be tikslo ir „išnykti kaip pavargęs arklys“. Dainos herojus svajoja apie daugybę nuotykių, kurių nespėjo patirti, ir dainų, kurių pamiršo sugroti. Šis noras išpildyti svajones ir sustabdyti laiką paverčia priedainį „Amžinai jaunas, aš noriu būti amžinai jaunas“ galingu troškimu, verčiančiu susimąstyti: ar tikrai norėtumėte gyventi amžinai?
