Below, I translated the lyrics of the song Guadalajara by Alonzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
T'es, t'es, t'es qui toi?
Are you, are you, who are you?
Me touche pas
Don't touch me
J'te kiffe pas
I don't like you
M'oblige pas
Don't force me
Non, me chauffe pas
No, don't get hot
Sinon click pah
Otherwise click pah
Mon bébé, ouais
My baby, yeah
La mama, ouais
The mama, yeah
Veut sa villa
Wants his villa
Tu me veux l'malheur
You want me unhappiness
Alors qu'tu m'as souri t'à l'heure
While you smiled at me on time
J'te donne même pas l'heure
I don't even give you the time
Allez nique ta mère
Fuck your mother
Un regard d'travers
A sideways glance
Tout est mort on devient sévère
Everything is dead we become severe
RS7 on part en travers
RS7 we go across
Piste les dettes et les quartiers nord
Track debts and northern districts
Tu vas crier arah
You're going to scream arah
Carlos Santana
Carlos Santana
Ça fait ra-ta-ta-ta
It's ra-ta-ta-ta
Tu vas crier arah
You're going to scream arah
Carlos Santana
Carlos Santana
Ça fait ra-ta-ta-ta
It's ra-ta-ta-ta
Et ressers-moi du Pastis
And give me more Pastis
J'fais 'Arah' comme le R6
I do 'Arah' like the R6
J'fais 'Arah' comme le R9
I do 'Arah' like the R9
Hamza, j'finis pas aux assises
Hamza, I don't end up at the assizes
Tu trembles sur la gâchette
You're shaking on the trigger
C'est la coco qui t'assiste
It's the coconut that helps you
Bébé, balance pas ma gâchette
Baby, don't throw my trigger
Ce soir, j'crois qu'vais te donner un fils
Tonight, I think I'm going to give you a son
T'es à plat, tu n'as pas de plata
You're flat, you don't have any plata
Pas d'flow, t'as une dégaine éclatée
No flow, you have a broken look
Tu as un président c'est le rapta
You have a president, he’s the rapta
Mais j'ai ri, depuis moi je mets du Dolce
But I laughed, since then I've been wearing Dolce
On n'a aucun rapport
We have no connection
On n'a pas l'même accélérateur
We don't have the same accelerator
Si tu gagnes c'est l'arbitre qu'a tort
If you win it's the referee who is wrong
Tacle dans la gorge au dernier quart d'heure
Tackle in the throat in the last quarter of an hour
Tu me veux l'malheur
You want me unhappiness
Alors qu'tu m'as souri t'à l'heure
While you smiled at me on time
J'te donne même pas l'heure
I don't even give you the time
Allez nique ta mère
Fuck your mother
Un regard d'travers
A sideways glance
Tout est mort on devient sévère
Everything is dead we become severe
RS7 on part en travers
RS7 we go across
Piste les dettes et les quartiers nord
Track debts and northern districts
Tu vas crier arah
You're going to scream arah
Carlos Santana
Carlos Santana
Ça fait ra-ta-ta-ta
It's ra-ta-ta-ta
Tu vas crier arah
You're going to scream arah
Carlos Santana
Carlos Santana
Ça fait ra-ta-ta-ta
It's ra-ta-ta-ta
Tu vas crier arah
You're going to scream arah
Carlos Santana
Carlos Santana
Ça fait ra-ta-ta-ta
It's ra-ta-ta-ta
Tu vas crier arah
You're going to scream arah
Carlos Santana
Carlos Santana
Ça fait ra-ta-ta-ta
It's ra-ta-ta-ta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind