Sunburn Lyrics in Spanish Almost Monday

Below, I translated the lyrics of the song Sunburn by Almost Monday from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Los días que pasamos fueron temporales
Pero siempre serás esa quemadura de sol en mí
Una ducha helada no ayuda, nena
Porque siempre serás esa quemadura de sol en mí
Sí, sí
California
Te pega la ola de calor
Creo que sabíamos que pasaría esto
Creando magia de la nada
Clima más cálido
Nada mejor
Hasta que nos topamos con la noche
Y lo terminas con una llamada
Nena, te lo di todo
Solo para ver cómo todo se iba al traste
¿Y si el tiempo no cura ni una maldita cosa?
Y nada, nada lo va a quitar
Los días que pasamos fueron temporales
Pero siempre serás esa quemadura de sol en mí
Una ducha helada no ayuda, nena
Porque siempre serás esa quemadura de sol en mí
Quemadura en mí, yo, yo
Tengo esa quemadura en mí
Sí, sí
Todo ese rojo en mi piel
Ay
Te llevé a lugares donde nunca habías estado
Nunca habías estado allí
¿Por qué tienes que decir adiós?
No lo digas, sí
Las ventanillas bajas en la autopista
Pero nunca vas en mi dirección
Ardiendo en llamas como el Cuatro de Julio
Los días que pasamos fueron temporales
Pero siempre serás esa quemadura de sol en mí
Una ducha helada no ayuda, nena
Porque siempre serás esa quemadura de sol en mí
Una quemadura en mí
Tengo esa quemadura en mí
Tengo esa quemadura en mí
Tengo esa quemadura en mí
Ooh, ¿por qué te lo di todo?
¿Solo para ver cómo todo se iba al traste?
¿Y si el tiempo no cura ni una maldita cosa?
Y nada, nada lo va a quitar, sí, sí
Los días que pasamos fueron temporales
Pero siempre serás esa quemadura de sol en mí
Una ducha helada no ayuda, nena
Porque siempre serás esa quemadura de sol en mí, sí
Una quemadura en mí
Tengo esa quemadura en mí
Tengo esa quemadura en mí
Tengo esa quemadura en mí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

¡Prepárate para una canción con una metáfora genial! En "Sunburn", la banda Almost Monday compara un romance de verano intenso con una quemadura de sol. Piénsalo: pasas un día increíble bajo el sol, pero después te queda una marca roja y dolorosa que tarda en desaparecer. Esta canción captura exactamente ese sentimiento: la relación fue emocionante y mágica, como un día de playa perfecto en California, pero también fue pasajera y dejó una huella inolvidable.

La letra nos cuenta la historia de un amor que floreció con el calor del verano, lleno de momentos mágicos. Sin embargo, todo termina de forma abrupta con una simple llamada telefónica. El cantante se siente marcado por esta experiencia, como si llevara la quemadura en la piel. Se pregunta si el tiempo realmente puede curarlo todo, porque el recuerdo de esa persona es tan persistente que ni una ducha de agua fría puede aliviarlo. Es una canción sobre cómo las experiencias más breves a veces nos marcan para siempre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sunburn by Almost Monday!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUNBURN BY ALMOST MONDAY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Almost Monday
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALMOST MONDAY