24 Years Down Lyrics in Spanish Allison Leah
Below, I translated the lyrics of the song 24 Years Down by Allison Leah from English to Spanish.
24 years down
24 años ya
Head filled with stories I should write about
Cabeza llena de historias sobre las que debería escribir
And people I should write back
Y gente a la que debería responder
Moved out
Me mudé
Messed up
Metí la pata
Got knocked down and kept my head up
Me tumbaron y mantuve la cabeza en alto
And 24 is never enough
Y 24 nunca es suficiente
There's 24 hours in a day so I never thought 24 years could slip away
Hay 24 horas en un día, así que nunca pensé que 24 años pudieran esfumarse
How can I make the rest of them stay?
¿Cómo hago para que los que quedan se queden?
24 years gone of my life
24 años se fueron de mi vida
And I'm tryna make it big tryna take a break tryna slow down this time
Y estoy tratando de triunfar, tratando de tomarme un descanso, tratando de bajar el ritmo esta vez
And ask, 'Who am I?'
Y preguntar, '¿Quién soy?'
24 years down
24 años ya
17
17
First time
Primera vez
Mind wide open full of drunk pride
Mente bien abierta, llena de orgullo borracho
Moving into college for the first time
Entrando a la universidad por primera vez
First mistakes, first love
Primeros errores, primer amor
Some of us stayed young and some grew up
Algunos nos quedamos jóvenes y otros crecieron
And 17 was never enough
Y 17 nunca fue suficiente
There's 24 hours in a day so I never thought 24 years could slip away
Hay 24 horas en un día, así que nunca pensé que 24 años pudieran esfumarse
How can I make the rest of them stay?
¿Cómo hago para que los que quedan se queden?
24 years gone of my life
24 años se fueron de mi vida
And I'm tryna make it big tryna take a break tryna slow down this time
Y estoy tratando de triunfar, tratando de tomarme un descanso, tratando de bajar el ritmo esta vez
And ask, 'Who am I?'
Y preguntar, '¿Quién soy?'
24 years down
24 años ya
22
22
Eyes wide
Ojos bien abiertos
Sitting on a roof under the starlight
Sentados en un techo bajo la luz de las estrellas
I saw you crying for the first time
Te vi llorar por primera vez
23
23
Your mom died
Tu mamá murió
And I learned mortality is a part of life
Y aprendí que la mortalidad es parte de la vida
Not a concept you fantasize
No es un concepto con el que fantaseas
There's 24 hours in a day so I never thought 24 years could slip away
Hay 24 horas en un día, así que nunca pensé que 24 años pudieran esfumarse
How can I make the rest of them stay?
¿Cómo hago para que los que quedan se queden?
24 years gone of my life
24 años se fueron de mi vida
And I'm tryna make it big tryna take a break tryna slow down this time
Y estoy tratando de triunfar, tratando de tomarme un descanso, tratando de bajar el ritmo esta vez
And ask, 'Who am I?'
Y preguntar, '¿Quién soy?'
24 years down
24 años ya
Some of us are still kids
Algunos todavía somos niños
Some of us have kids
Algunos ya tenemos hijos
And I'm somewhere in the middle
Y yo estoy en algún punto intermedio
What have I accomplished?
¿Qué he logrado?
Why do I measure my accomplishments
¿Por qué mido mis logros
As my self-worth
como mi valor propio
At 24 years?
¿a los 24 años?
24 hours in a day so I never thought 24 years could slip away
Hay 24 horas en un día, así que nunca pensé que 24 años pudieran escaparse
How can I make the rest of them stay?
¿Cómo hago para que los que quedan se queden?
24 years gone of my life
24 años se fueron de mi vida
And I'm tryna make it big tryna take a break tryna slow down this time
Y estoy tratando de triunfar, tratando de tomarme un descanso, tratando de bajar el ritmo esta vez
And ask, 'Who am I?'
Y preguntar, '¿Quién soy?'
24 years down
24 años ya
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.