Bleed The Freak Lyrics in Italian Alice In Chains

Below, I translated the lyrics of the song Bleed The Freak by Alice In Chains from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La mia coppa trabocca
Come sangue da una pietra
Chorus 1
Questi stanno per me
Nomina il tuo dio e fai sanguinare lo strambo
Vorrei vedere
Come sanguinereste tutti per me
Verse 1
Quando il maiale corre più lento
Lascia che la freccia voli
Quando il peccato si mostra più audace
Ti strapperò l'occhio
Chorus 2
Questi stanno per me
Nomina il tuo dio e fai sanguinare lo strambo
Vorrei vedere
Come sanguinereste tutti per me
Verse 2
Se disprezzi il mio amante
Satana ti prende la coscia
Se rubi per fame
Ti prenderò a calci quando ci provi
Chorus 3
Questi stanno per me
Nomina il tuo dio e fai sanguinare lo strambo
Vorrei vedere
Come sanguinereste tutti per me
Tutte queste cose che hai fatto per me
Mi hanno lasciato così stanco
Non sto dicendo che non hai fatto molto di buono
Ma se c'è una cosa che puoi fare, puoi
Sanguinare per me
Sanguinare per me
Chorus 4
Questi stanno per me
Nomina il tuo dio e fai sanguinare lo strambo
Vorrei vedere
Come sanguinereste tutti per me
Questi stanno per me
Nomina il tuo dio e fai sanguinare lo strambo
Vorrei vedere
Come sanguinereste tutti per me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

scorndisprezzare / sdegnare

Scorn significa 'disprezzare' o 'sdegnare' con un forte senso di superiorità o rabbia. Non è una parola che si sente tutti i giorni, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto di questa canzone, Alice In Chains usa "scorn" per esprimere una minaccia diretta: "If you scorn my lover, Satan got your thigh" (Se disprezzi la mia amante, Satana ti prenderà la coscia). Questo mostra la profondità del disprezzo e la gravità delle conseguenze, rendendo la parola molto potente e centrale al tono aggressivo del brano.

Benvenuto nel mondo crudo e potente degli Alice in Chains con "Bleed The Freak", un brano che arriva dritto allo stomaco. La canzone è un atto d'accusa feroce contro l'ipocrisia, specialmente quella delle figure autoritarie, che siano religiose o sociali. Il testo è una sfida diretta: il cantante Layne Staley chiede a coloro che giudicano e predicano di dimostrare la validità delle proprie convinzioni. La frase chiave, "Name your god and bleed the freak" (Scegli il tuo dio e fai sanguinare il 'diverso'), è un invito provocatorio a mostrare la stessa devozione e sacrificio che pretendono dagli altri.

Staley si mette nei panni dell'emarginato, del "freak", e ribalta la situazione. Con versi come "I'd like to see / How you all would bleed for me" (Vorrei vedere / Come sanguinereste tutti per me), chiede ai suoi accusatori se sarebbero disposti a soffrire per lui e per le sue idee. La canzone esprime una profonda stanchezza e risentimento verso chi impone regole senza seguirle, un grido di ribellione contro un sistema che usa e scarta chi è diverso. È un inno potente che chiede autenticità e coerenza, invece di vuoti giudizi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bleed The Freak by Alice In Chains!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BLEED THE FREAK BY ALICE IN CHAINS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Alice In Chains
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.