Below, I translated the lyrics of the song Afterlife by Ali Gatie from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
You get toxic when you don't feel loved
You get toxic when you don't feel loved
It's not my fault that you can't open up
It's not my fault that you can't open up
I gave you everything I had and I still wasn't enough
I gave you everything I had and I still wasn't enough
Push me away and that's only because
Push me away and that's only because
You're scared of hurtin' and you're scared of love
You're scared of hurtin' and you're scared of love
But all that ever does is hurt the both of us
But everything that ever happens is hurting both of us
And maybe it's just not our time
And maybe it's just not our time
Felt somethin' and we both went blind
Felt something and we both went blind
If we can't fall in love right now, maybe in the afterlife?
If we can't fall in love right now, maybe in the afterlife?
Sometimes I wish I could rewind
Sometimes I wish I could rewind
Sit back and pretend I'm fine
Sit back and pretend I'm fine
Maybe not now but in the afterlife
Maybe not now but in the afterlife
Can we get away from all of this?
Can we get away from all of this?
Somewhere far where nobody knows that we exist
Somewhere far where nobody knows that we exist
Can we run away, just you and I?
Can we run away, just you and I?
Start this whole thing over without the pain and cryin'
Start this whole thing over without the pain and cryin'
And maybe it's just not our time
And maybe it's just not our time
Felt somethin' and we both went blind
Felt something and we both went blind
If we can't fall in love right now, maybe in the afterlife?
If we can't fall in love right now, maybe in the afterlife?
Sometimes I wish I could rewind
Sometimes I wish I could rewind
Sit back and pretend I'm fine
Sit back and pretend I'm fine
Maybe not now but in the afterlife
Maybe not now but in the afterlife
I did what I did, had to be done
I did what I did, had to be done
Said he's a friend but I knew it was more
Said he's a friend but I knew it was more
I saw you with him and that broke my heart
I saw you with him and that broke my heart
And since then, I swear, I've been turnin' so dark
And since then, I swear, I've been turnin' so dark
You moved on in days, that's just messed up
You moved on in days, that's just messed up
Can't believe I even thought it was love
Can't believe I even thought it was love
Even if I forgive, I can't forget what I saw
Even if I forgive, I can't forget what I saw
And maybe it's just not our time
And maybe it's just not our time
Felt somethin' and we both went blind
Felt something and we both went blind
If we can't fall in love right now, maybe in the afterlife
If we can't fall in love right now, maybe in the afterlife
Sometimes I wish I could rewind
Sometimes I wish I could rewind
Sit back and pretend I'm fine
Sit back and pretend I'm fine
Maybe not now but in the afterlife
Maybe not now but in the afterlife
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind