Take It Or Leave It Lyrics in Spanish Aleyna Tilki
Below, I translated the lyrics of the song Take It Or Leave It by Aleyna Tilki from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I've been waking up now, in the middle of the night
Me he estado despertando ahora, en medio de la noche.
Losing all direction, should I live or should I die?
Perdiendo toda dirección, ¿debería vivir o debería morir?
When did it get so hard? Won't you tell me that it's fine
¿Cuándo se volvió tan difícil? ¿No me dirás que está bien?
I've been doing shots just so that I can feel the love
He estado tomando tragos solo para poder sentir el amor.
Tell me, if it's easy, why can't I just rise above?
Dime, si es fácil, ¿por qué no puedo simplemente superarlo?
I'm just tryna make sense but it's easy said than done
Sólo intento que tenga sentido, pero es fácil decirlo que hacerlo.
Saying
Dicho
And it's hard sometimes for me to understand
Y a veces es difícil para mí entender
I know some days I can get a little mad
Sé que algunos días puedo enojarme un poco
But you can't have the good without the bad, ooh
Pero no puedes tener lo bueno sin lo malo, ooh
I can dance when I cry
Puedo bailar cuando lloro
I can tell you a lie, it's my truth
Puedo decirte una mentira, es mi verdad
You can take it or leave it
Puedes tomarlo o dejarlo
We make love then we fight
Hacemos el amor y luego peleamos
Where there's dark, there is light, it's my truth
Donde hay oscuridad, hay luz, es mi verdad
You can take it or leave it
Puedes tomarlo o dejarlo
I am who I am, who I am, who I am now
Soy quien soy, quien soy, quien soy ahora
You can take it or leave it
Puedes tomarlo o dejarlo
I am who I am, who I am, who I am now
Soy quien soy, quien soy, quien soy ahora
You can take it or leave it
Puedes tomarlo o dejarlo
I'm here on the rainbow, I've been living in the sky
Estoy aquí en el arcoíris, he estado viviendo en el cielo.
There's so much that I want, but I'm running out of time
Hay tantas cosas que quiero, pero se me acaba el tiempo
If everything ain't perfect, chances are that you're just fine
Si todo no es perfecto, lo más probable es que estés bien
Saying
Dicho
And it's hard sometimes for me to understand
Y a veces es difícil para mí entender
I know some days I can get a little mad
Sé que algunos días puedo enojarme un poco
But you can't have the good without the bad, ooh
Pero no puedes tener lo bueno sin lo malo, ooh
I can dance when I cry
Puedo bailar cuando lloro
I can tell you a lie, it's my truth
Puedo decirte una mentira, es mi verdad
You can take it or leave it
Puedes tomarlo o dejarlo
We make love then we fight
Hacemos el amor y luego peleamos
Where there's dark, there is light, it's my truth
Donde hay oscuridad, hay luz, es mi verdad
You can take it or leave it
Puedes tomarlo o dejarlo
I am who I am, who I am, who I am now
Soy quien soy, quien soy, quien soy ahora
You can take it or leave it
Puedes tomarlo o dejarlo
I am who I am, who I am who I am now
Soy quien soy, quien soy quien soy ahora
You can take it or leave it
Puedes tomarlo o dejarlo
I am who I am, who I am, who I am now
Soy quien soy, quien soy, quien soy ahora
You can take it or leave it
Puedes tomarlo o dejarlo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime