Sen Olsan Bari Lyrics in Bulgarian by Aleyna Tilki
Sihri означава „магията“ или „неговата/нейната магия“. Това е завладяваща дума, която не се среща често в ежедневния език или във всяка песен.
В контекста на песента, изпълнителката пее: „Bendeki bu sihri keşke görebilsen“ (Ако можеше само да видиш тази магия в мен). Тя използва тази дума, за да изрази уникалното си очарование и въздействие, което би могло да „побърка“ някого, ако го осъзнае. Това придава на текста романтичен и мистериозен нюанс.
Пригответе се да се потопите в света на Алейна Тилкѝ с нейната песен „Sen Olsan Bari“! Тази песен е като закачлива покана за любов, но с едно условие: ако не си сигурен в чувствата си, по-добре върни откраднатото сърце!
Тя пее: „Çaldığın o kalbi, yerine koy lütfen / Eğer hislerinden pek emin değilsen“ [Моля те, върни откраднатото сърце / Ако не си много сигурен в чувствата си]. Но ако търсиш истинска, най-красива любов, тогава вратите са широко отворени! „Aradığın aşksa, en güzelinden / O zaman başka, açarım kapıları hazırım dünden“ [Ако търсиш любов, от най-красивите / Тогава е друго, отварям вратите, готова съм от вчера]. Тя е готова отдавна и само се надява този човек да е „O sen olsan bari, sen olsan bari“ [Дано това да си ти, дано да си ти]! Направо си е влюбила, защото казва: „Düşmüyorsun dilimden / Olan olmuş zaten“ [Не падаш от езика ми / Каквото станало, станало]. Много ми харесва как Алейна е толкова директна и уверена в това, което иска!
