Look What You Started Lyrics in Spanish by Alex Cuba
Below, I translated the lyrics of the song Look What You Started by Alex Cuba from English to Spanish.
Why
¿Por qué?
Know you got it coming, babe
Sé que te lo mereces, nena
You took this shit from zero to a hundred, babe
Llevaste esta m*erda de cero a cien, nena
I hope you finally get it on your judgment day
Espero que finalmente lo entiendas en tu día del juicio
'Cause you're gonna pay babe, you're gonna pay babe
Porque vas a pagar, nena, vas a pagar, nena
Given you enough of me (nuff of that, nuff of that)
Te di suficiente de mí (basta de eso, basta de eso)
But need you when you said you were in love with me
Pero te necesito cuando dijiste que estabas enamorada de mí
(Loved you back, loved you back)
(Te amé de vuelta, te amé de vuelta)
I heard that you've been tryna get in touch with me
Escuché que has estado tratando de contactarme
What you got to say babe? You got to say babe?
¿Qué tienes que decir, nena? ¿Qué tienes que decir, nena?
Now you should ask yourself (hey)
Ahora deberías preguntarte (hey)
Was, was it worth it?
¿Valió, valió la pena?
Before you go and ask for help (hey)
Antes de que vayas a pedir ayuda (hey)
Do you deserve it?
¿Lo mereces?
Girl you know what you did
Chica, sabes lo que hiciste
Look what you started
Mira lo que empezaste
What's going through your head?
¿Qué pasa por tu cabeza?
Are you sorry?
¿Estás arrepentida?
There's nothing left to say (say, say, say, say)
No queda nada que decir (decir, decir, decir, decir)
There's nothing left to say (say, say, say, say)
No queda nada que decir (decir, decir, decir, decir)
Don't know what you're going through
No sé por lo que estás pasando
You blame it on your problems but it's no excuse
Lo culpas a tus problemas, pero no es excusa
(It's no excuse)
(No es excusa)
You can't keep playing innocent, I know the truth
No puedes seguir haciéndote la inocente, sé la verdad
I know that you're crazy, I know all your crazy (Yeah, yeah)
Sé que estás loca, sé toda tu locura (Sí, sí)
Falling out of love with you (nuff of that, nuff of that)
Dejar de amarte (basta de eso, basta de eso)
Wasn't easy but I finally gotten over you (nuff of that, nuff of that)
No fue fácil, pero finalmente te superé (basta de eso, basta de eso)
More power to the one that gets a hold of you
Más poder para quien te atrape
'Cause I ain't gonna take it, ain't gonna take it
Porque no lo voy a soportar, no lo voy a soportar
Now you should ask yourself (hey)
Ahora deberías preguntarte (hey)
Was, was it worth it?
¿Valió, valió la pena?
Before you go and ask for help (hey)
Antes de que vayas a pedir ayuda (hey)
Do you deserve it?
¿Lo mereces?
Girl you know what you did
Chica, sabes lo que hiciste
Look what you started
Mira lo que empezaste
What's going through your head?
¿Qué pasa por tu cabeza?
Are you sorry?
¿Estás arrepentida?
There's nothing left to say (say, say, say, say)
No queda nada que decir (decir, decir, decir, decir)
There's nothing left to say (say, say, say, say)
No queda nada que decir (decir, decir, decir, decir)
Girl you know what you did (did)
Chica, sabes lo que hiciste (hiciste)
Look what you started
Mira lo que empezaste
What's going through your head? (Your head)
¿Qué pasa por tu cabeza? (Tu cabeza)
Are you sorry?
¿Estás arrepentida?
There's nothing left to say (say, say, say, say)
No queda nada que decir (decir, decir, decir, decir)
There's nothing left to say (say, say, say, say)
No queda nada que decir (decir, decir, decir, decir)
Look
Mira
That's just the way that I felt (just the way I felt)
Así es como me sentí (así es como me sentí)
Told you this time it's for real
Te dije que esta vez es de verdad
So say goodbye (goodbye)
Así que di adiós (adiós)
To you and I
A ti y a mí
Meanwhile I'll try to forget (I'll try baby)
Mientras tanto, intentaré olvidar (lo intentaré, nena)
The way you treated me then, no
La forma en que me trataste entonces, no
It wasn't right (wasn't right) but you'll pay the price
No estuvo bien (no estuvo bien), pero pagarás el precio
Bitch
P*rra
Oh babe, why?
Oh, nena, ¿por qué?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, THE ROYALTY NETWORK INC., CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
judgment day — día del juicio final
Judgment day se traduce como 'día del juicio final'. Es una frase con una fuerte connotación religiosa y dramática, que no se encuentra comúnmente en canciones pop.
En el contexto de la canción, el artista la usa para advertir a la persona que le hizo daño que eventualmente enfrentará las consecuencias de sus acciones, como si fuera un castigo divino. Es una forma impactante de expresar que la verdad saldrá a la luz y que habrá un ajuste de cuentas.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEX CUBA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music