Below, I translated the lyrics of the song Tu Forma De Ser by Alberto Y Roberto from Spanish to English.
Te vi llegar del brazo de un amigo
I saw you come in on a friend's arm
Cuando entraste al bar
when you stepped into the bar
Y te caiste al piso me tiraste una chela
and you hit the floor, spilled a beer on me
Me tiraste el s¡fon
you tossed the siphon at me
Estallaron los vidrios de mi corazon
The glass of my heart shattered
Te vi bailar brillando por tu ausencia
I watched you dance, shining by your absence
Sin sentir, y amar
without feeling, or loving
Chocando con las mesas
Bumping into the tables
Te burlaste de todos
you mocked everybody
Te reiste de mi tus amigas se escaparon de ti
you laughed at me and your friends ran off on you
Y a mi me volvio loco tu forma de ser
And your way of being drove me crazy
A mi me vuelve loco tu forma de ser
your way of being drives me crazy
Tu egoismo y tu soledad son estrellas
your selfishness and your loneliness are stars
En la noche de la mediocridad
in the night of mediocrity
Me vuelve loco tu forma de ser
Your way of being drives me crazy
Y a mi me volvio loco tu forma de ser
And your way of being drove me crazy
Tu egoismo y tu soledad son joyas
your selfishness and your loneliness are jewels
En el barco de la mediocridad
on the ship of mediocrity
Veniste a mi tomaste mi cerveza me sonreiste así
You came to me, took my beer, smiled at me like that
Nadando en tu demencia no sabia que hacer
swimming in your madness I didn't know what to do
Te trate de besar
I tried to kiss you
Me pegaste un sopapo y te pusiste a llorar
you slapped me and burst into tears
Me vuelve loco tu forma de ser
Your way of being drives me crazy
Y a mi me volvio loco tu forma de ser
And your way of being drove me crazy
Tu egoismo y tu soledad son estrellas
your selfishness and your loneliness are stars
En la noche de la mediocridad
in the night of mediocrity
Me vuelve loco tu forma de ser
Your way of being drives me crazy
Y a mi me volvio loco tu forma de ser
And your way of being drove me crazy
Tu egoismo y tu soledad son joyas
your selfishness and your loneliness are jewels
En el barco de la mediocridad
on the ship of mediocrity
Me vuelve loco tu forma de ser
Your way of being drives me crazy
Y a mi me volvio loco tu forma de ser
And your way of being drove me crazy
Tu egoismo y tu soledad son joyas
your selfishness and your loneliness are jewels
En el barco de la mediocridad
on the ship of mediocrity
Me vuelve loco tu forma de ser
Your way of being drives me crazy
Y a mi me volvio loco tu forma de ser
And your way of being drove me crazy
Tu egoismo y tu soledad son joyas
your selfishness and your loneliness are jewels
En el barco de la mediocridad
on the ship of mediocrity
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind