Thank You Lyrics in Italian by Alanis Morissette

Below, I translated the lyrics of the song Thank You by Alanis Morissette from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Che ne dici di smettere di prendere questi antibiotici
Che ne dici di smettere di mangiare quando sono sazio
Che ne dici di quelle carote trasparenti appese
Che ne dici di quell'elogio sempre sfuggente
Grazie India
Grazie terrore
Grazie disillusione
Grazie fragilità
Grazie conseguenza
Grazie grazie silenzio
Che ne dici di non biasimarti per tutto
Che ne dici di godermi il momento per una volta
Che ne dici di quanto è bello finalmente perdonarti
Che ne dici di elaborare il lutto per tutto una cosa alla volta
Grazie India
Grazie terrore
Grazie disillusione
Grazie fragilità
Grazie conseguenza
Grazie grazie silenzio
Il momento in cui l'ho lasciato andare
È stato il momento in cui ho avuto più di quanto potessi gestire
Il momento in cui ci sono saltato giù
È stato il momento in cui sono atterrato
Che ne dici di non essere più masochista
Che ne dici di ricordare la tua divinità
Che ne dici di piangere a dirotto senza vergogna
Che ne dici di non equiparare la morte con la fine
Grazie India
Grazie provvidenza
Grazie disillusione
Grazie nulla
Grazie chiarezza
Grazie grazie silenzio
Sì, sì
Did you like this lyrics translation?

disillusionmentdisillusione

Disillusionment significa 'disillusione'. È una parola che esprime la sensazione di delusione che si prova quando si scopre che qualcosa o qualcuno non è così buono come si credeva.

Nel contesto della canzone, Alanis Morissette ringrazia la disillusione. Questo è interessante perché di solito la disillusione è vista come un'emozione negativa. Tuttavia, lei la riconosce come una parte necessaria del suo percorso, suggerendo che le ha insegnato qualcosa di prezioso.

In questa canzone, l'artista canadese Alanis Morissette ci porta in un viaggio di profonda riflessione e gratitudine. Il testo è una serie di domande retoriche che esprimono il desiderio di liberarsi da vecchie abitudini e dolori: smettere di incolpare gli altri, perdonare, vivere il momento presente e accettare le proprie emozioni. È un inno alla crescita personale e alla consapevolezza di sé.

Il ritornello, un potente e ripetuto "Thank you", rivela il cuore del messaggio. La cantante ringrazia non solo per le cose positive, ma anche per le esperienze difficili come il terrore (terror), la disillusione (disillusionment) e la fragilità (frailty). Questo suggerisce che ogni esperienza, anche quelle dolorose, porta con sé una lezione preziosa e contribuisce alla nostra crescita. Il riferimento specifico all'India, "Thank you India", allude a un viaggio che ha evidentemente segnato una svolta spirituale, portando a una nuova prospettiva sulla vita basata sull'accettazione e sulla gratitudine per tutto ciò che accade.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thank You by Alanis Morissette!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THANK YOU BY ALANIS MORISSETTE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Alanis Morissette
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS