Sing Me To Sleep Lyrics in Spanish by Alan Walker

Below, I translated the lyrics of the song Sing Me To Sleep by Alan Walker from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Espera un segundo, déjame recuperar el aliento
Recuérdame cómo se siente oír tu voz
Tus labios se mueven, no oigo nada
Viviendo la vida como si tuviéramos elección
En cualquier lugar, en cualquier momento
Haría cualquier cosa por ti
Cualquier cosa por ti
Ayer se esfumó
Melodía atrapada dentro de tu cabeza
Una canción en cada respiro
Chorus 1
Cántame hasta que me duerma ahora
Cántame hasta que me duerma
¿No me cantarás hasta que me duerma ahora?
Cántame hasta que me duerma
Verse 1
Recuérdame, el tiempo no puede borrar
Puedo oír tus susurros en mi mente
Me he convertido en lo que no puedes abrazar
Nuestro recuerdo será mi nana
Chorus 2
Cántame hasta que me duerma ahora
Cántame hasta que me duerma
¿No me cantarás hasta que me duerma ahora?
Cántame hasta que me duerma
Outro
A-a-a cualquier momento
H-h-haría
Tiempo lejos
A-a-ayer
A-a-a cualquier momento
H-h-haría
Tiempo lejos
A-a-ayer
Did you like this lyrics translation?

lullabycanción de cuna

Lullaby es una palabra poética y poco común en el inglés cotidiano; describe la canción suave que se canta para dormir a alguien.

En la letra, el cantante afirma que el recuerdo de la otra persona será su lullaby, es decir, ese arrullo reconfortante que lo acompaña incluso cuando está solo. Su sonoridad y la imagen de ternura que evoca la convierten en un término memorable y perfecto para aprender.

¡Prepárate para una canción con una atmósfera increíble del artista noruego Alan Walker! "Sing Me To Sleep" se siente como un sueño o un recuerdo que se desvanece. El cantante le pide a alguien que le recuerde cómo se siente escuchar su voz, pero hay una desconexión total: "Your lips are movin', I can't hear a thing" (Tus labios se mueven, no puedo oír nada). A pesar de esta distancia, la devoción es absoluta, prometiendo: "Anywhere, any time / I would do anything for you" (En cualquier lugar, en cualquier momento / Haría cualquier cosa por ti).

La canción entera se convierte en una súplica por consuelo. El estribillo, "Sing me to sleep now" (Cántame para dormir ahora), es un ruego para encontrar paz en el pasado. Parece que la relación ha cambiado o terminado, como sugiere la línea "I've become what you cannot embrace" (Me he convertido en lo que no puedes aceptar). Al final, lo único que le queda al cantante es la memoria, que se transforma en su propia canción de cuna: "Our memory will be my lullaby" (Nuestro recuerdo será mi canción de cuna).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sing Me To Sleep by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SING ME TO SLEEP BY ALAN WALKER
Learn English with music with 57662 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
On My Way Lyrics  Translation
, Sabrina Carpenter, Farruko
All Falls Down Lyrics  Translation
, Noah Cyrus, Digital Farm Animals
MORE ALAN WALKER