Darkside Lyrics in Spanish (Spain) by Alan Walker, Au/Ra, Tomine Harket

Below, I translated the lyrics of the song Darkside by Alan Walker from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No estamos enamorados
No compartimos historias
Solo algo en tus ojos
No tengas miedo
Las sombras me conocen
Dejemos el mundo atrás
Llévame a través de la noche
Cae al lado oscuro
No necesitamos la luz
Viviremos en el lado oscuro
Lo veo, sintámoslo
Mientras sigamos jóvenes y temerarios
Suelta la luz
Cae al lado oscuro
Cae al lado oscuro
Entrégate al lado oscuro
Suelta la luz
Cae al lado oscuro
Bajo el cielo
Tan negro como diamantes
Se nos acaba el tiempo
No esperes a que la verdad
Venga y nos ciegue
Creámosles sus mentiras
Créelo, lo veo
Sé que puedes sentirlo
No hay secretos que valga la pena guardar
Así que engáñame como si estuviera soñando
Llévame a través de la noche
Cae al lado oscuro
No necesitamos la luz
Viviremos en el lado oscuro
Lo veo, sintámoslo
Mientras sigamos jóvenes y temerarios
Suelta la luz
Cae al lado oscuro
Cae al lado oscuro
Entrégate al lado oscuro
Suelta la luz
Cae al lado oscuro
Llévame a través de la noche
Cae al lado oscuro
No necesitamos la luz
Viviremos en el lado oscuro
Lo veo, sintámoslo
Mientras sigamos jóvenes y temerarios
Suelta la luz
Cae al lado oscuro
Did you like this lyrics translation?

fearless — sin miedo / intrépido

Fearless significa 'sin miedo' o 'intrépido'. Es una palabra que describe a alguien que no teme a los peligros o a lo desconocido, mostrando valentía y audacia.

En la canción "Darkside", se usa en la frase "While we're still young and fearless" (Mientras aún somos jóvenes e intrépidos). Captura perfectamente el espíritu de la canción de aventurarse en lo desconocido y abrazar el lado oscuro sin reservas, haciendo de esta una palabra clave para entender su mensaje.

¿Quién dijo que para perderse juntos en la noche hace falta estar enamorados? El productor noruego Alan Walker, junto a las voces de Au/Ra y Tomine Harket, va directo al grano desde el primer segundo: «We're not in love / We share no stories» («No estamos enamorados / No compartimos historias»). Cero cursilería. Aquí la chispa surge de algo mucho más misterioso en la mirada ajena, una invitación pura a escapar del mundo real y refugiarse en lo desconocido con el estribillo: «Fall into the dark side» («Cae en el lado oscuro»).

La canción juega todo el tiempo con la tentación de ignorar la realidad mientras haya juventud: «While we're still young and fearless» («Mientras todavía somos jóvenes y no tenemos miedo»). Incluso tiene un toque cínico bastante divertido, porque en vez de buscar la verdad, prefiere una fantasía cómoda: «Let's just believe their lies / (...) So fool me like I'm dreaming» («Vamos a creernos sus mentiras / Engáñame como si estuviera soñando»). La expresión «running out of time» significa literalmente quedarse sin tiempo, y bajo un cielo «as black as diamonds» («tan negro como diamantes»), la única regla es soltar la luz y no mirar atrás.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALAN WALKER