Alone, Pt. II Lyrics in Romanian Alan Walker , Ava Max

Below, I translated the lyrics of the song Alone, Pt. II by Alan Walker from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eram tineri
Postere pe perete
Ne rugam să fim aleșii
Pe care profa să nu-i strige
Ne holbam unul la altul
Că eram mereu în bucluc
Și toți puștii cool
Își vedeau de treaba lor
Eu eram pe dinafară
Privind mereu înăuntru
Da, eram acolo dar de fapt nu
Nu le păsa cu adevărat dacă eram inclus
Chorus 1
Toți avem nevoie de cineva
Care te prinde cum nimeni altcineva n-o face
Chorus 1
Chiar când ai cea mai mare nevoie
Toți avem nevoie de un suflet pe care să ne bazăm
Un umăr pe care să plângem
Chorus 1
Un prieten la bine și la rău
Nu o s-o scot la capăt
Nu o s-o scot la capăt
Nu o s-o scot la capăt
Nu o s-o scot la capăt
Verse 1
Apoi ți-am văzut chipul
Ochii tăi iertători
Verse 1
Privind înapoi spre mine
De pe partea cealaltă
Verse 1
De parcă mă înțelegeai
Și nu te voi lăsa niciodată să pleci
Chorus 2
Toți avem nevoie de cineva
Care te prinde cum nimeni altcineva n-o face
Chorus 2
Chiar când ai cea mai mare nevoie
Toți avem nevoie de un suflet pe care să ne bazăm
Un umăr pe care să plângem
Chorus 2
Un prieten la bine și la rău
Nu o s-o scot la capăt
Nu o s-o scot la capăt
Nu o s-o scot la capăt
Nu o s-o scot la capăt
Outro
Nu o s-o scot la capăt singur
A-la, la-la-la-la-la, singur
Nu o s-o scot la capăt
Fiindcă tu ești acel cineva
Care mă prinde cum nimeni altul
Chiar când am cea mai mare nevoie
Iar eu voi fi cel pe care te bazezi
Un umăr pe care să plângem
Un prieten la bine și la rău
Nu o s-o scot la capăt
Nu o s-o scot la capăt
Nu o s-o scot la capăt
Nu o s-o scot la capăt
Nu o s-o scot la capăt singur
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Alan Walker, Alexander Pavelich, Amanda Koci, Carl Hovind, Dag Holtan-Hartwig, Erik Smaaland, Fredrik Olsen, Gunnar Greve, Halvor Folstad, Marcus Arnbekk, Moa Pettersson Hammar, Oeyvind Sauvik
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În Alone, Pt. II, Alan Walker și Ava Max ne poartă înapoi în sala de clasă, acolo unde posterele pe pereți și șoaptele din ultimele bănci ascund emoțiile unui copil care se simte mereu pe dinafară. Versurile descriu acea senzație de a fi „invizibil” printre colegii cool, de a spera că profesorul nu te strigă și de a te întreba dacă cineva chiar observă că ești acolo.

Piesa devine însă un manifest al speranței: refrenul insistă că toți avem nevoie de cineva – un prieten care să ne înțeleagă perfect, un umăr pe care să plângem, un suflet pe care să ne bazăm în momentele bune și rele. Mesajul e simplu și puternic: nu suntem meniți să reușim singuri; atunci când găsim persoana potrivită, sentimentul de singurătate dispare și „I’m not gonna make it alone” se transformă într-un strigăt de solidaritate și curaj.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alone, Pt. II by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALONE, PT. II BY ALAN WALKER
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.