POR QUÉ LLORAS? Lyrics in English Alan Gomez , Roze Oficial
Below, I translated the lyrics of the song POR QUÉ LLORAS? by Alan Gomez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Él puede regalarte un par de flores
He can give you a couple of flowers
Pero no puede hacer que te enamores
But he can't make you fall in love
No tengo todo lo que te puedan ofrecer
I don't have everything they can offer you
Pero mato y muero porque vos no llores
But I kill and die because you don't cry
Y más daría mucho más
And more would give much more
El mundo podría mostrarte
The world could show you
Vos tenes el cien de mi parte
You have a hundred on my side
Yo nunca voy a parar de escribirte y dedicarte
I will never stop writing to you and dedicating myself to you
esto es Roze
this is roze
Por qué lloras
Why are you crying
Si vos ya decidiste estar sola
If you have already decided to be alone
Tu nuevo rey no tiene corona
Your new king has no crown
Princesa conmigo estarías piola
Princess with me you would be cool
Por qué lloras
Why are you crying
Si vos ya decidiste estar sola
If you have already decided to be alone
Tu nuevo rey no tiene corona
Your new king has no crown
Princesa conmigo estarías piola
Princess with me you would be cool
Y las nubes se pararon para verte
And the clouds stopped to see you
Y el mar por no tenerte se quedó asfixiado
And the sea was suffocated for not having you
Las estrellas se acuestan a mirar la Tierra y ver
The stars lie down to look at the Earth and see
Que vos tenes todo el brillo del planeta en vos guardado
That you have all the shine on the planet stored in you
Vos queres una segunda pero que te trate de primera
You want a second one but let him treat you first
Que te tenga en la vida de compañera
May I have you in my life as a companion
Mi amor, vos no te confundas
My love, don't be confused
No te creas que sos para cualquiera
Don't think that you are for anyone
Si hay que ir lento yo estoy puesto pa la espera
If you have to go slow, I'm ready to wait
Él puede regalarte un par de flores
He can give you a couple of flowers
Pero no puede hacer que te enamores
But he can't make you fall in love
No tengo todo lo que te puedan ofrecer
I don't have everything they can offer you
Pero mato y muero porque vos no llores
But I kill and die because you don't cry
Y más, daría mucho más
And more, I would give much more
El mundo podría mostrarte
The world could show you
Vos tenes el cien de mi parte
You have a hundred on my side
Yo nunca voy a parar de escribirte y dedicarte
I will never stop writing to you and dedicating myself to you
Por qué lloras
Why are you crying
Si vos ya decidiste estar sola
If you have already decided to be alone
Tu nuevo rey no tiene corona
Your new king has no crown
Princesa conmigo estarías piola
Princess with me you would be cool
Por qué lloras
Why are you crying
Si vos ya decidiste estar sola
If you have already decided to be alone
Tu nuevo rey no tiene corona
Your new king has no crown
Princesa conmigo estarías piola
Princess with me you would be cool
Es el nuevo movimiento
It's the new movement
Alan GZ con el Dúo
Alan GZ with the Duo
Tu vecino nos conoce
Your neighbor knows us
Rocco, 13, Roze
Rocco, 13, Roze
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.