Va Pensiero Lyrics in English Al Bano
Below, I translated the lyrics of the song Va Pensiero by Al Bano from Spanish to English.
Quiero tenerte toda
I want to have you all
Voy a llenar de besos cada rinconcito que tiene tu cuerpo
I'm going to fill every little corner of your body with kisses
Quiero que estés cansada pero me supliques no deje de hacerlo
I want you to be tired but beg me not to stop
Ser para ti una droga que me necesites para tus deseos
To be a drug for you, that you need me for your desires
Que te sientas cada vez más atrapada
To feel more and more trapped
Seas adicta de mis besos que me quieras en tu cama
To be addicted to my kisses, to want me in your bed
Que hasta en sueños me recuerdes y que amanezcas mojada
To remember me even in dreams and wake up wet
Porque eres solo mía y sin mí no quieres nada
Because you are only mine and without me you want nothing
Pa' que pienses en mi cuando te alejes
So you think of me when you go away
Pa' que pienses en mí si estás solita
So you think of me when you're alone
No vas a lograr con nada satisfacerte
You won't be able to satisfy yourself with anything
Va a caerte el veinte cuanto a mí me necesitas
You'll realize how much you need me
Pa' que pienses en mí cada momento
So you think of me every moment
Y al recordar mi nombre me grites te extraño
And when you remember my name, you scream you miss me
No me olvidarás aunque pase mucho tiempo
You won't forget me even after a long time
Pues amor como el nuestro no lo borra ni los años
Because a love like ours is not erased by the years
Y me has de recordar
And you will remember me
De una cosa estoy seguro
One thing I'm sure of
Hasta Cuando Vas Al Baño
Even when you go to the bathroom
Pa' que pienses en mí cuando te alejes
So you think of me when you go away
Pa' que pienses en mí si estás solita
So you think of me when you're alone
No vas a lograr con nada satisfacerte
You won't be able to satisfy yourself with anything
Va a caerte el veinte cuanto a mí me necesitas
You'll realize how much you need me
Pa' que pienses en mí cada momento
So you think of me every moment
Y al recordar mi nombre me grites te extraño
And when you remember my name, you scream you miss me
No me olvidarás aunque pase mucho tiempo
You won't forget me even after a long time
Pues amor como el nuestro no lo borra ni los años
Because a love like ours is not erased by the years
Y me has de recordar
And you will remember me
De una cosa estoy seguro
One thing I'm sure of
Hasta Cuando Vas Al Baño
Even when you go to the bathroom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AL BANO